Você procurou por: naparoon (Tagalo - Coreano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

Korean

Informações

Tagalog

naparoon

Korean

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Coreano

Informações

Tagalo

at nang gumabi na ay naparoon siyang kasama ang labingdalawa.

Coreano

저 물 매 그 열 둘 을 데 리 시 고 와

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

pagkatapos ay naparoon ako sa mga lupain ng siria at cilicia.

Coreano

그 후 에 내 가 수 리 아 와 길 리 기 아 지 방 에 이 르 렀 으

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at siya'y naparoon sa tarso upang hanapin si saulo;

Coreano

바 나 바 가 사 울 을 찾 으 러 다 소 에 가

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at naparoon si moises sa kampamento, siya at ang mga matanda sa israel.

Coreano

모 세 와 이 스 라 엘 장 로 들 이 진 중 으 로 돌 아 왔 더

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

sa gayo'y ang mga lingkod ng haring ezechias ay naparoon kay isaias.

Coreano

이 와 같 이 히 스 기 야 왕 의 신 하 들 이 이 사 야 에 게 나 아 가

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at si atach ay naparoon, at isinaysay kay esther ang mga salita ni mardocheo.

Coreano

하 닥 이 돌 아 와 모 르 드 개 의 말 을 에 스 더 에 게 고 하

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

inihayag nga ng panginoon kay samuel isang araw bago si saul ay naparoon, na sinasabi,

Coreano

사 울 의 오 기 전 날 에 여 호 와 께 서 사 무 엘 에 게 알 게 하 여 가 라 사

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at siya'y naparoon sa jerusalem sa ikalimang buwan, na sa ikapitong taon ng hari.

Coreano

이 에 스 라 가 올 라 왔 으 니 왕 의 칠 년 오 월 이

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at ang dios ay naparoon kay balaam, at nagsabi, sinong mga tao itong kasama mo?

Coreano

하 나 님 이 발 람 에 게 임 하 여 가 라 사 대 너 와 함 께 한 이 사 람 들 이 누 구 냐

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at ang hari ng israel ay umuwi sa kaniyang bahay na yamot at lunos at, naparoon sa samaria.

Coreano

이 스 라 엘 왕 이 근 심 하 고 답 답 하 여 그 궁 으 로 돌 아 가 려 고 사 마 리 아 에 이 르 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at sinagot niya at sinabi, ayaw ko: datapuwa't nagsisi siya pagkatapos, at naparoon.

Coreano

대 답 하 여 가 로 되 아 버 지 여 가 겠 소 이 다 하 더 니 가 지 아 니 하

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at nang marinig ni athalia ang ingay ng bantay at ng bayan, ay naparoon siya sa bayan sa loob ng bahay ng panginoon.

Coreano

아 달 랴 가 호 위 병 과 백 성 의 소 리 를 듣 고 여 호 와 의 전 에 들 어 가 서 백 성 에 게 이 르

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

pagkatapos ng mga bagay na ito ay naparoon si jesus sa kabilang ibayo ng dagat ng galilea, na siyang dagat ng tiberias.

Coreano

그 후 에 예 수 께 서 갈 릴 리 바 다 곧 디 베 랴 바 다 건 너 편 으 로 가 시

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at si noba ay naparoon at sinakop ang kenath, at ang mga nayon niyaon, at tinawag na noba, ayon sa kaniyang sariling pangalan.

Coreano

노 바 는 가 서 그 낫 과 그 향 촌 을 취 하 고 자 기 이 름 을 따 라 서 [ 노 바 ] 라 칭 하 였 더

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

naparoon si maria magdalena at sinabi sa mga alagad, nakita ko ang panginoon; at kung paanong sinabi niya sa kaniya ang mga bagay na ito.

Coreano

막 달 라 마 리 아 가 가 서 제 자 들 에 게 내 가 주 를 보 았 다 하 고 또 주 께 서 자 기 에 게 이 렇 게 말 씀 하 셨 다 이 르 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at naparoon ang mga taong mula sa lahat na bayan, upang marinig ang karunungan ni salomon na mula sa lahat na hari sa lupa, na nakabalita ng kaniyang karunungan.

Coreano

모 든 민 족 중 에 서 솔 로 몬 의 지 혜 의 소 문 을 들 은 천 하 모 든 왕 중 에 서 그 지 혜 를 들 으 러 왔 더

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at ang mga prinsipe sa moab ay bumangon, at sila'y naparoon kay balac, at nagsabi, si balaam ay tumangging pumarito na kasama namin.

Coreano

모 압 귀 족 들 이 일 어 나 발 락 에 게 로 가 서 고 하 되 ` 발 람 이 우 리 와 함 께 오 기 를 거 절 하 더 이 다

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

sa gayo'y bumalik ang hari, at naparoon sa jordan. at ang juda ay naparoon sa gilgal, upang salubungin ang hari, na itawid ang hari sa jordan.

Coreano

왕 이 돌 아 와 요 단 에 이 르 매 유 다 족 속 이 왕 을 맞 아 요 단 을 건 네 려 하 여 길 갈 로 오 니

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at namatay si sara sa kiriatharba (na siyang hebron), sa lupain ng canaan: at naparoon si abraham na ipinagluksa si sara at iniyakan.

Coreano

사 라 가 가 나 안 땅 헤 브 론 곧 기 럇 아 르 바 에 서 죽 으 매 아 브 라 함 이 들 어 가 서 사 라 를 위 하 여 슬 퍼 하 며 애 통 하 다

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at kinuha ng propeta ang bangkay ng lalake ng dios, at ipinatong sa asno, at ibinalik: at naparoon sa bayan ng matandang propeta, upang tumangis, at ilibing siya.

Coreano

늙 은 선 지 자 가 하 나 님 의 사 람 의 시 체 를 떠 들 어 나 귀 에 실 어 가 지 고 돌 아 와 자 기 성 읍 으 로 들 어 가 서 슬 피 울 며 장 사 하

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,740,851,410 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK