Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana hindi magbago ang pagtingin mo sa akin
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alisin mo ang aking mga mata sa pagtingin ng walang kabuluhan. at buhayin mo ako sa iyong mga daan.
그 러 므 로 내 가 주 의 계 명 을 금 곧 정 금 보 다 더 사 랑 하 나 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at pagtingin ni jesus ay sinabi sa kanila, hindi mangyayari ito sa mga tao; datapuwa't sa dios ang lahat ng mga bagay ay mangyayari.
예 수 께 서 저 희 를 보 시 며 가 라 사 대 사 람 으 로 는 할 수 없 으 되 하 나 님 으 로 서 는 다 할 수 있 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kundi, sa pagtingin niya sa pangako ng dios, ay hindi nagalinlangan sa pamamagitan ng di pananampalataya, kundi lumakas ng lumakas sa pamamagitan ng pananampalataya, na niluluwalhati ang dios,
믿 음 이 없 어 하 나 님 의 약 속 을 의 심 치 않 고 믿 음 에 견 고 하 여 져 서 하 나 님 께 영 광 을 돌 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
datapuwa't kung pagtingin ng saserdote, ay makitang walang balahibong puti yaon, o hindi impis man kay sa balat, kungdi namutla, ay kukulungin ng saserdote siya na pitong araw.
그 러 나 제 사 장 의 보 기 에 거 기 흰 털 이 없 고 피 부 보 다 얕 지 아 니 하 고 빛 이 엷 으 면 제 사 장 은 그 를 칠 일 동 안 금 고 할 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kung pagtingin ng saserdote, at, narito, kung makita ngang hindi kumalat ang salot sa kasuutan, maging sa paayon man, o sa pahalang man, o sa alin mang kasangkapang balat;
그 러 나 제 사 장 의 보 기 에 그 색 점 이 그 의 복 의 날 에 나, 씨 에 나, 무 릇 가 죽 으 로 만 든 것 에 퍼 지 지 아 니 하 였 으
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at natutupad sa kanila ang hula ni isaias, na sinasabi, sa pakikinig ay inyong maririnig, at sa anomang paraa'y hindi ninyo mapaguunawa; at sa pagtingin ay inyong makikita, at sa anomang paraa'y hindi ninyo mamamalas:
이 사 야 의 예 언 이 저 희 에 게 이 루 었 으 니 일 렀 으 되 너 희 가 듣 기 는 들 어 도 깨 닫 지 못 할 것 이 요 보 기 는 보 아 도 알 지 못 하 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: