Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw, oh hari, ay hari ng mga hari, na pinagbigyan ng dios sa langit ng kaharian, ng kapangyarihan, at ng kalakasan, at ng kaluwalhatian;
왕 이 여 왕 은 열 왕 의 왕 이 시 라 하 늘 의 하 나 님 이 나 라 와 권 세 와 능 력 과 영 광 을 왕 에 게 주 셨
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at si sara na asawa ng aking panginoon, ay nagkaanak ng lalake sa aking panginoon, nang siya'y matanda na: at siyang pinagbigyan ni abraham ng kaniyang lahat na inaari.
나 의 주 인 의 부 인 사 라 가 노 년 에 나 의 주 인 에 게 아 들 을 낳 으 매 주 인 이 그 모 든 소 유 를 그 아 들 에 게 주 었 나 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datapuwa't salamat sa dios, na, bagama't kayo'y naging mga alipin ng kasalanan, kayo'y naging mga matalimahin sa puso doon sa uri ng aral na pinagbigyan sa inyo;
하 나 님 께 감 사 하 리 로 다 너 희 가 본 래 죄 의 종 이 더 니 너 희 에 게 전 하 여 준 바 교 훈 의 본 을 마 음 으 로 순 종 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: