Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
walang anuman
tagalog do meksika
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(walang mungkahi)
(nema sugestije)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang dahilang inilahad
razlog nije naveden
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang alam na dahilan.
nepoznat razlog
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang binigay na sertipikasyon
nije dana potvrda
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang easter egg sa unity
ne postoji uskršnje jaje u unityu
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang laman ang napiling file.
odabrana datoteka je prazna
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsipanalangin kayong walang patid;
bez prestanka se molite!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang command (exec) na ilulunsad
nema naredbe (exec) za pokrenuti
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na mangagpatuluyan kayo ng walang bulongbulungan:
gostoljubivo primajte jedni druge bez mrmljanja!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglagay ng image server na walang disk
instaliraj poslužitelja slika za tanke klijente
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang nakatatalastas, walang humahanap sa dios;
nema razumna, nema ga tko bi boga traio.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang talaksang susi ay walang grupong '%s'
datoteka s ključem ne sadrži grupu '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang gumagamit na nag-ngangala'ng %s
korisnik %s ne postoji.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at si sarai ay baog; siya'y walang anak.
saraja bijae nerotkinja - nije imala poroda.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang command ng pagsisimula ay hindi pwedeng walang laman
naredba ne može biti prazna
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang
dokument je bio prazan ili je sadržavao samo znakove prazne znakove
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinarhan ang elementong '%s', walang bukas na elemento.
element '%s' je zatvoren, trenutno nema otvorenog elementa
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang suporta para sa pag-upgrade mula sa isang remote connection
nadogradnja putem udaljene veze nije podržano
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang teksto ay walang laman (o naglaman lamang ng puwang)
tekst je bio prazan (ili je sadržavao samo prazne znakove)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: