Você procurou por: katangian ng sanggol pisikal (Tagalo - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

Danish

Informações

Tagalog

katangian ng sanggol pisikal

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Dinamarquês

Informações

Tagalo

at nang makita ng dragon na siya'y inihagis sa lupa, ay inusig niya ang babaing nanganak ng sanggol na lalake.

Dinamarquês

og da dragen så, at den var styrtet til jorden, forfulgte den kvinden, som havde født drengebarnet.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

o gaya sana ng nalagas na nakatago, na hindi nabuhay; gaya sana ng sanggol na kailan man ay hindi nakakita ng liwanag.

Dinamarquês

eller var jeg dog som et nedgravet foster. som børn, der ikke fik lyset at se!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at gagawan ng katangian ng panginoon ang hayop ng israel at ang hayop ng egipto: at walang mamamatay sa lahat ng ukol sa mga anak ni israel.

Dinamarquês

og herren skal sætte skel mellem israels kvæget og Ægypterens kvæg, så der ikke skal dø noget af, hvad der tilhører israeliterne."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

magbangon ka at dalhin mo ang sanggol at ang kaniyang ina, at pumatungo ka sa lupain ng israel: sapagka't nangamatay na ang nangagmimithi sa buhay ng sanggol.

Dinamarquês

"stå op, og tag barnet og dets moder med dig, og drag til israels land; thi de ere døde, som efterstræbte barnets liv."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

at sila, pagkarinig sa hari ay nagsiyaon ng kanilang lakad; at narito, ang bituing kanilang nakita sa silanganan, ay nanguna sa kanila hanggang sa sumapit at tumigil sa tapat ng kinaroroonan ng sanggol.

Dinamarquês

men da de havde hørt kongen, droge de bort; og se, stjernen, som de havde set i Østen, gik foran dem, indtil den kom og stod oven over, hvor barnet var.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

hindi na magkakaroon mula ngayon ng sanggol na mamamatay, o ng matanda man na hindi nalubos ang kaniyang mga kaarawan; sapagka't ang bata ay mamamatay na may isang daang taong gulang, at ang makasalanan na may isang daang taon ang gulang ay susumpain.

Dinamarquês

der skal ikke være børn, der dør som spæde, eller olding, som ikke når sine dages tal thi den yngste, som dør, er hundred År, og forbandet er den, som ej når de hundred.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

ang postgresql ay isang sql relational database, nagbibigay ng lumalawak na pagsunod sa sql92 at ilan sa mga katangian ng sql3. nararapat itong gamitin sa maramihang gumagamit sa pag-akses ng database, gamit ang kanyang mga kasangkapan para sa mga transaksyon at fine-grained locking.

Dinamarquês

postgresql er en sql-relationsdatabase, der i højere og højere grad overholder sql92 og har nogle sql3-funktioner. det vil passe til flerbruger databaseadgang på grund af dets transaktionsfaciliteter og finkornede fillåsning.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,761,935,963 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK