Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
slogan sa pag gawa
watching kolayuwar way losap
Última atualização: 2016-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga pagpipilian sa pag-boot
opstartsmuligheder
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sawi sa pag-fork (%s)
fejl under fraspaltning af proces (%s)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigurado ka sa pag alis sa aptitude?
afslut aptitude?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
problema sa pag-unlink ng %s
problem under aflænkning af %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magsayang ng oras sa pag-hahanap ng mga mina
spild tid mens du prøver at finde miner
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sawi sa pag-fork ng prosesong anak (%s)
fejl ved fraspaltning af underprocess (%s)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error sa pag-compile ng regex - %s
fejl ved tolkning af regulært udtryk - %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maari mo itong i-install sa pag-type ng:
du kan installere det ved at taste:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang sumusunod na impormasyon ay maaaring makatulong sa pag-ayos ng problema:
følgende oplysninger kan hjælpe dig med at klare situationen:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sawi sa pag-redirect ng output o input ng prosesong anak (%s)
fejl under omdirigering af uddata eller inddata for underprocess (%s)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
errro sa pag-un-catch ng hudyat %s: %s
fejl ved blokering af signal %s: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
di-valid na sero-haba sa pag-uri-uriing na pangalan ng patakaran
ugyldigt nullængde-navn på sorteringsmetode
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang mga sumusunod pakete ay naka depende sa %b%s%b at mababasag sa pag-tanggal:
følgende pakker afhænger af %b%s%b og vil blive brudte ved dens afinstallering:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sawi sa pag-parse ng '%-.*s', na dapat ay numero sa loob ng reference sa karakter (halimbawa ay ê) - maaaring ang numero ay sobra ang laki
fejl ved fortolkning af "%-.*s" som skulle have været et ciffer i en tegnreference (#234; for eksempel) - måske er cifret for stort
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.