Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ok lang
esta bien
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang ako
ilang taon kana
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang, ikaw
aceptar,
Última atualização: 2016-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang naman
como estas
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang, ikaw ba?
ok lang ikaw ba
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello ok lang ako
¿hola como estas?
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang ako in spanish
ho o hindi man ta marunong mag drive pasahero
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang basta reto agad ahh
lo siento de inmediato
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako rin mahal na mahal kita
soy la guarida
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa espanyol ang ok lang kaibigan
ano sa spanish ang ok lang kaibigan
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako rin, maaari bang makahingi ng dalawang pirasong papel
tambien pido dos papeles
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang mag nakaw ng moon sa gabi wag lang mang lait ng tao sa gagi
está bien robar algo por la madriguera del conejo, pero no dejes que nadie por la madriguera del conejo
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ako nga ay inaari mong kasama, ay tanggapin mo siyang tila ako rin.
así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako rin nama'y sakdal sa harap niya, at iningatan ko ang aking sarili mula sa kasamaan.
fui íntegro para con él, y me guardé de mi maldad
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka nagagalit kasi may nagsumbong sayo sa ginagawa mo? ok lang yon matagal mo naman na napakinabangan ang service mo
bakit ka nagagalit kasi may nagsumbong sayo sa ginagawa mo? ok lang yon matagal mo naman na napakinabangan ang service mo
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako rin nama'y sakdal sa kaniya, at ako'y nagingat ng aking sarili sa aking kasamaan.
fui íntegro para con él, y me guardé de mi maldad
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil dito ako rin naman, pagkarinig ng pananampalataya sa panginoong jesus na nasa inyo, at ng pagibig na inyong ipinakita sa lahat ng mga banal,
por esta razón, yo también, habiendo oído de la fe que tenéis en el señor jesús y de vuestro amor para con todos los santos
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inyong dinggin ako, oh jacob, at israel na tinawag ko: ako nga; ako ang una, ako rin ang huli.
"escúchame, oh jacob; y tú, oh israel, a quien he llamado. yo soy. yo soy el primero, y también soy el último
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
putang ina neo pag pabor sa neo ok lang napakadali lang sabhin...magaling kalang kwento pag kaharap tao...ditu lang yan sa lupa yang tinatamasa neo lahat wala na sa lagit yan?wag kayung swapang
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nguni't hinahampas ko ang aking katawan, at aking sinusupil: baka sakaling sa anomang paraan, pagkapangaral ko sa iba, ay ako rin ay itakuwil.
más bien, pongo mi cuerpo bajo disciplina y lo hago obedecer; no sea que, después de haber predicado a otros, yo mismo venga a ser descalificado
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: