Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kamusta ka diyan sa?
como estas ahi
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan ka banda sa spain
ilang taon kana
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ka diyan
estás justo ahí
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka diyan
tagalog a chavacano
Última atualização: 2014-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andito po ako sa spain
andito
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya't mangagalak kayo, oh mga langit at kayong nagsisitahan diyan. sa aba ng lupa at ng dagat: sapagka't ang diablo'y bumaba sa inyo, na may malaking galit, sa pagkaalam niya na kaunting panahon na lamang mayroon siya.
por esto, alegraos, oh cielos, y los que habitáis en ellos. ¡ay de la tierra y del mar! porque el diablo ha descendido a vosotros y tiene grande ira, sabiendo que le queda poco tiempo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: