Você procurou por: sining (Tagalo - Espanhol)

sining
arte

kabute ng sining
militum

sining ng wikang iloka
arte de la lengua iloka

ang sining ng wikang bicolano
arte de la lengua bicolana

sining ng mga gawaing-kamay
artesanía

compendium ng sining ng wikang tagalog
compendio de la arte de la lengua tagala

gawa ni makode linde ang naturang sining.
art installation - perfil de facebook de makode linde

umusbong din ang sining kasabay ng paggunita sa 15m.
las artes también han florecido con el 15m.

palayain ang lahat ng mga alagad ng sining sa syria
libertad para todos los artistas sirios

espanya: sining, kasabay na sumibol sa pandaigdigang kilusan
españa: florecen los carteles de la primavera global

venezuela: mga alagad ng sining, tampok sa maikling dokyu
venezuela: mini documentales de "personajes de colección"

kabataang refugee sa myanmar nagbahagi ng kuwento gamit ang sining biswal
niños refugiados de myanmar comparten sus historias por medio de las artes visuales

graffiti at sining panglungsod ng latinong amerika: sa internet at sa mga lansangan
graffiti y arte urbano latinoamericano: en las calles y en internet

tampok sa internet ang mga halimbawa ng ganitong sining, tulad ng koleksyon ng blog na fogonazos:
varias páginas en la web dedican sus contenidos a exponer este tipo de arte callejero como el blog fogonazos de los que se muestra algunas fotografías a continuación:

ang mga sining biswal na ginawa ng mga pinakabatang refugee ng myanmar ay nagbibigay oportunidad upang hayaan natin ang mga bata na makapagsalita.
los trabajos artísticos creados por los niños y jóvenes refugiados de myanmar son una de esas oportunidades.

magmula noon, padami ng padami ang mga blogger na nagsusulat tungkol sa naturang alternatibong sining na patuloy na tinatangkilik sa buong rehiyon.
desde entonces, los bloggers han seguido cubriendo esta forma alternativa de arte que goza de gran presencia en toda la región.

chavacano to tagalog translationako c almcnoor nag kasalukuyan nag aaral bilang secondary education sa macfi. ako ay mahilig sa mga likha ng sining at sa sayaw.
ako c almcnoor nag kasalukuyan nag aaral bilang secondary education sa macfi. ako ay mahilig sa mga likha ng sining at sa sayaw.

nagsilbing inspirasyon para sa maraming manunulat, pintor, direktor, litratista, at mga alagad ng sining ang rebolusyon sa bansang syria.
la revolución siria ha servido de inspiración a muchos artistas, escritores, pintores, directores y fotógrafos.

ibinahagi naman ng pintor na si oswaldo vigas ang kanyang kwento sa susunod na bidyo. si vigas ay isa sa mga pinakakilalang alagad ng sining sa venezuela:
el pintor oswaldo vigas, considerado uno de los artistas contemporáneos más importantes de venezuela, cuenta su historia en otro episodio de memorabilia:

idinaos noong isang taon ang ikaanim na pagtitipon ng katawang sining sa lungsod ng caracas, at ilan sa mga nakamamanghang pagpapahayag gamit ang katawan ng tao ay ibinihagi sa internet sa tulong ng citizen media.
del 17 al 20 de noviembre el sexto festival de arte corporal tuvo sede en la ciudad de caracas, con la participación de 18 países: australia, austria, bolivia, chile, colombia, cuba, ecuador, eeuu, españa, japón, luxemburgo, italia, méxico, polonia, sudáfrica, nueva zelanda, y venezuela. arte corporal, tatuajes, cuerpos modificados, charlas, películas, piercings, pinturas indígenas, bailes, rituales de suspensión, vestidos de origami, fueron parte del festival con el cuerpo humano como su eje central.