Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat sa iyo
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salamat sa diyos
bdhdhdjndh
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa iyo
salamat sa dios
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang salamat sa france
salamat
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa inyong pagkaasikaso.
merci de votre hospitalité.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa araw na ito
thank you very much today
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga magagandang bulaklak.
merci pour les belles fleurs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa salitang francis;hapones
pranses
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagiging unbiological sister ko
thank you for my being unbiological sister
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng bumati ngayong aking kaarawan
maraming salamat sa lahat na bumati
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat ng tumulong sa pagdecorate ng music room
merci beaucoup à tous ceux qui m'ont accueilli
Última atualização: 2018-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat sanay makapasa kayo lahat sa darating n exam.
merci pour tout
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dagdag ni monther hassouneh: @mhassouneh : salamat sa pagsugpo sa kahirapan
monther hassouneh a ajouté : merci de combattre la pauvreté.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marcel salamat sa mga magagandang karanasan na pinaranas mo sa akin.salamat kasi kahit nahihirapan ka sa sitwasyon namin ngayon ay hindi ka pa din bumibitaw
i love you
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag-tweet naman si hadeel maaitah: @girl_brainy : salamat sa pagpapaikli ng aming buhay
hadeel maaitah a tweeté : merci d'avoir réduit notre existence à chercher du pain pour se nourrir.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagsisikap ng lokal na pamahalaan nito, ang seferihisar ay naging siyang kauna-unahang lugar sa turkey na nakilahok sa cittaslow/slow food movement.
grâce à l'action de sa municipalité, seferihisar a été la première commune de turquie à rejoindre le mouvement cittaslow/réseau international des villes du bien-vivre.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganito naman ang pananaw ni anas elayyan: @anaselayyan : salamat sa mga miyembro ng parliyamento na may sapat na suweldo habambuhay, habang walang makain ang taumbayan
anas elayyan : merci pour le parlement dont les membres veulent des salaires à vie alors que des gens n'ont rien à manger.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumikat ang hashtag na #شكرا , o "salamat", sa twitter na ginamit ng mga taga-bansang jordan tungkol sa pagpapatakbo ng monarkiya sa kanilang bansa.
les twitternautes jordaniens ont lancé le hashtag #شكرا, ou "merci", pour tweeter de façon sarcastique sur le bilan des actions entreprises par la monarchie jordanienne pour le pays.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
salamat sa mga workshop sa pagkukuwentong-biswal, isang grupo ng mga batang refugee mula sa myanmar (burma) ang nakapaglahad ng karanasan tungkol sa pagtakas nila sa sariling bayan na sinira ng digmaan.
grâce à des ateliers de narration en images, un groupe d'enfants réfugiés du myanmar (birmanie) est désormais en mesure de raconter l'expérience d'avoir fui leur foyer déchiré par la guerre.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon naman ni saif abuhazeem: @saif_abuhazeem : salamat sa mga taong nagsabing, "itutuloy natin ang mga reporma", pero hanggang ngayon wala pa rin
saif abuhazeem enchaîne : merci à ceux qui ont annoncés "nous allons de l'avant avec des réformes" alors que nous n'avons encore rien vu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível