Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako bibitaw
i will not let go
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hindi ako tumingin."
"मैं. नहीं लगेगा"
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero hindi ako masamang tao
hindi
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagbibigay ng number
i do not give a number
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako gwapo pero may respeto
i'm not handsome but i have respect
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi ako makikipag sex sa'yo
pero hindi ako makikipag sex sa'yo
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry ha hindi ako marunong mag english
sorry i can't speak english
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na hindi ako nakapag reply sayo kahapon
pasensya na, matutulog na ako
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yup mali ako pro alam ko sasarili ko hindi ako masamang tao
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala mo naman madadala ako dyan.. ikaw ang walang time. hindi ako.
आपको लगा कि आप सुंदर हैं
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi ng iba, bago akong kasal, at kaya nga hindi ako makaparoroon.
एक और ने कहा; मै ने ब्याह किया है, इसलिये मैं नहीं आ सकता।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yae-joo. saan ako maaaring pumunta? hindi ako pupunta kahit saan.
yae - joo. मैं कहां जा सकते हैं? मैं कहीं नहीं जा रहा हूँ. यह मेरी जगह है. यून - सू मेरे साथ सहमत हुए. यून - सू किया? हाँ, अपनी भाभी. अगर मैं सिर्फ इस तरह यहाँ रहने सब कुछ वापस सामान्य करने के लिए बंद हो जाएगा. अरे, तुम कितनी देर तक इस को बनाए रखने के लिए होगा? आप की योजना बना रहे हैं हमें पागल? यून - सू यह मुश्किल पर्याप्त हो, जिन का ख्याल रख रही है. उसे एक वर्ष से अधिक लिए एक कोमा में देखकर काफी नरक है. आप अभी क्या कहा? देखो. बहुत ध्यान से देखो. कि ह्वांग डीएई जिन चेहरा है. पता है तुम यह कैसे करते हो? क्या तुम? यदि यह आप पर है कि कठिन है, मैं डीएई जिन बन जाएगा. मैं डीएई जिन की तरह जीना होगा. डर , हुह? घास, का पीछा करते हुए और दुहना गायों काटना. आप शायद बाहर पारित करेंगे. लेकिन चिंता मत करो. मैं तुम्हारी मदद करेगा. हो जिन. यह eun-सू है. मैं देख रहा हूँ कि मेरी हो जिन अभी भी सो रही है. मैंने सोचा था कि आप आलसी जा रहा है नफरत. तो आप कैसे इस लंबे समय सो सकता है? मैं एक बहुत हाल ही में बदल दिया है. मैं एक , बहुत लोगों के साथ गुस्सा और मैं आसानी से हंसी नहीं है. अगर तुमने मुझे देखा, आप आश्चर्य नहीं होगा. मैं अपनी आवाज नहीं याद कर सकते हैं. कठिन मैं कोशिश, अधिक मैं याद नहीं कर सकते. काश तुम मुझे सिर्फ एक बार फोन होगा. यून - सू. अरे, यून - सू. आप बिना, मैं कुछ भी नहीं कर सकते. जाओ! अरे. आप काम कर रहे हैं एक असली पसीने . कड़ी मेहनत कर अपने परिवार को समृद्ध बनाने के? डीएई जिन. मुझे अकेला छोड़ अगर तुम मुझे डीएई जिन में बनाना चाहते हैं. चूंकि आप शिकायत नहीं कर रहे हैं और रोना, तुम सब में कोई मज़ा नहीं है. ठीक . मुझे लगता है कि मैं सिर्फ एक बैंड एक महिला हमेशा के लिए होगा. मैं साथ आप ड्रम कभी कभी खेलेंगे. बैंग, बैंग. अरे. आप की तरह, अगर मैं किसी और से हो सकता है, तो काश मैं तुम्हें कभी नहीं मिला था. फिर मैं मेरे जैसे 100 लोगों के बारे में बनाया जा सकता था. अरे. देखो. जब आप ऐसा करते हैं, आप परमाणु ऊर्जा विभाग जिन को पूरी तरह से कर रहे हैं. तुम मेरे लिए हँसते हैं? मैं इतनी मेहनत की कोशिश करने के लिए यह सिर्फ एक बार देखना. अरे. मुझे परवाह नहीं है कि आप कौन हैं. आप बस कोई है जो मुझे प्यार कर रहे हैं. इसके अलावा , मैं कि प्यार करने के लिए पर पकड़ के लिए जा रहा हूँ. जब तक मैं मर जाते हैं. मैं माफी चाहता हूँ. मैं कोई विकल्प नहीं है था, लेकिन वापस आ जाओ.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako'y nagmadali, at hindi ako nagmakupad, na sundin ang iyong mga utos.
मैं ने तेरी आज्ञाओं के मानने में विलम्ब नहीं, फुर्ती की है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil nga dito, oh haring agripa, hindi ako nagsuwail sa pangitain ng kalangitan:
सो हे राजा अग्रिप्पा, मैं ने उस स्वर्गीय दर्शन की बात न टाली।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyong pinupuyat ang mga mata ko: ako'y totoong nababagabag na hindi ako makapagsalita.
तू मुझे झपकी लगने नहीं देता; मैं ऐसा घबराया हूं कि मेरे मुंह से बात नहीं निकलती।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking pinagtataniman ang kapisanan ng mga manggagawa ng kasamaan, at hindi ako uupo na kaumpok ng masama.
मैं कुकर्मियों की संगति से घृणा रखता हूं, और दुष्टों के संग न बैठूंगा।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking tinatawag ang aking lingkod, at hindi ako sinasagot, bagaman sinasamo ko siya ng aking bibig.
जब मैं अपने दास को बुलाता हूँ, तब वह नहीं बोलता; मुझे उस से गिड़गिड़ाना पड़ता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking kinapopootan, aking hinahamak ang inyong mga kapistahan, at hindi ako malulugod sa inyong mga takdang kapulungan.
मैं तुम्हारे पर्वों से बैर रखता, और उन्हें निकम्मा जानता हूं, और तुम्हारी महासभाओं से मैं प्रसन्न नहीं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nguni't hindi nakinig sa aking tinig ang bayan ko; at hindi ako sinunod ng israel.
परन्तु मेरी प्रजा ने मेरी न सुनी; इस्त्राएल ने मुझ को न चाहा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang bagay lamang ang huwag mong gawin sa akin, kung magkagayo'y hindi ako magkukubli sa iyong mukha:
दो ही काम मुझ से न कर, तब मैं तुझ से नहीं छिपूंगो
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: