Pergunte ao Google

Você procurou por: harap (Tagalo - Indonésio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Indonésio

Informações

Tagalo

Harap

Indonésio

Depan

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

Harap at Likod

Indonésio

Depan dan Belakang

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

At kaniyang inabot yaon, at kumain sa harap nila.

Indonésio

Yesus mengambil ikan itu, lalu makan di depan mereka

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

Walang pagkatakot sa Dios sa harap ng kanilang mga mata.

Indonésio

dan tidak menghormati Allah.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

Sa kaningningan sa harap niya Mga bagang apoy ay nagsipagalab.

Indonésio

Dari kilat di hadapan-Nya, keluarlah awan, hujan es dan api

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

Huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.

Indonésio

Jangan menyembah ilah-ilah lain. Sembahlah Aku saja

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

Ito nga ang mga hatol na igagawad mo sa harap nila.

Indonésio

Lalu TUHAN berkata kepada Musa, "Berilah kepada orang Israel peraturan-peraturan ini

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

Huwag kang magkakaroon ng ibang mga Dios sa harap ko.

Indonésio

Jangan menyembah ilah-ilah lain. Sembahlah Aku saja

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

At dinala ni Moises ang kanilang usap sa harap ng Panginoon.

Indonésio

Lalu Musa menyampaikan perkara mereka itu kepada TUHAN

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

At ibinilin ko kay Baruch sa harap nila, na aking sinasabi,

Indonésio

Di depan mereka semua aku berkata kepada Barukh

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

Na iliko ang matuwid ng tao sa harap ng mukha ng Kataastaasan,

Indonésio

kalau kita kehilangan hak yang diberikan TUHAN

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

Ito ang gawa ng Panginoon: kagilagilalas sa harap ng ating mga mata.

Indonésio

Itulah perbuatan TUHAN, sungguh mengagumkan bagi kita

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

At nagsitindig ang buong kapulungan nila, at dinala siya sa harap ni Pilato.

Indonésio

Seluruh sidang itu berdiri, lalu membawa Yesus ke hadapan Pilatus

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

Ako'y lalakad sa harap ng Panginoon, sa lupain ng mga buhay.

Indonésio

Maka aku boleh menikmati hidup di dunia ini, di dalam perlindungan TUHAN

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

At ito ang kautusang sinalaysay ni Moises sa harap ng mga anak ni Israel:

Indonésio

Lalu Musa memberi hukum-hukum dan peraturan-peraturan Allah kepada bangsa Israel

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

At ilalagay mo sa dulang ang tinapay na handog sa harap ko na palagi.

Indonésio

Meja itu harus ditaruh di depan Peti Perjanjian, dan di atas meja itu harus selalu tersedia roti sajian.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

At kung kambing ang kaniyang alay ay ihahandog nga niya sa harap ng Panginoon:

Indonésio

Kalau yang dipersembahkan seekor kambing, orang yang mempersembahkannya harus membawanya ke Kemah TUHAN

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

Ang mga tao nga sa Sodoma ay masasama at mga makasalanan sa harap ng Panginoon.

Indonésio

Kota Sodom itu didiami oleh orang-orang yang sangat jahat dan berdosa terhadap TUHAN

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

At sumama ang lupa sa harap ng Dios, at ang lupa ay napuno ng karahasan.

Indonésio

Tetapi semua orang lainnya jahat dalam pandangan Allah, dan kekejaman terdapat di mana-mana

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

Ito ang panaginip; at aming sasaysayin ang kahulugan niyaon sa harap ng hari.

Indonésio

Itulah mimpi Tuanku, dan sekarang hamba akan menerangkan artinya

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK