Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako ang panganay sa magkakapatid
i am the eldest of siblings
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang panganay sa aming magkakapatid
i am the eldest of the siblings
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang panganay sa aming magkakapatid
i am the eldest of siblings
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang panganay sa aming 6 nah magkakapatid
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang ikatlo sa apat magkakapatid
i am the third of the siblings
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang panganay sa tatlong magkakapatid
he was the eldest of three siblings
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si maru ang panganay sa kanilang tatlong magkakapatid
maru the eldest of their three siblings
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang panganay sa aming magkapatid
i am the eldest of our 6 nah siblings
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang panganay na anak
panganay na anak
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang panganay na anak sa pamilya namin
tapos noong highschool ako
Última atualização: 2019-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang panganay na babae
i am the oldest child in the family
Última atualização: 2017-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang panganay sa aming dalawang magkapatid
i am the eldest of our 6 nah siblings
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang panganay saming dalawa
ma awa ka saming dalawa
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang kapatid at ako ang panganay
matron akong isang kapatid at ako ang panganay
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawa kami magkapatid at ako ang panganay
lagi kami nag aaway
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ay 5 mag ka kasama ako ay ang panganay sa mag ka kapatid
how many of you are together
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawa lang kaming magkakapatid at ako ang panganay
we are brothers and i am the first
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang panganay at may isa akong kapatid na babae
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa wakas ang mga nabuklat na pangarap ay nagsimulang matiklop ngunit nagbubunga lamang para sa isang bagong kabanata ng ating buhay, samahan mo ako palagi dahil ako ang iyong tagapagtanggol na nagdadala sa iyo hanggang sa nagsimula akong maglakad sa tatlo o pinakamasama sa apat na paa
finally unfolded dreams began to fold but only yields for for a new chapter in our lives, be with me always for i am your protector that carries you all the way till i bigen to walk in three or worst in four foot
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: