Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isyung panlipunan
social issues
Última atualização: 2015-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang isyung panlipunan
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isyung panlipunan sa north korea
social issues in north korea
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga isyung pampulitika
partisan
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga isyung pang - ekonomiya
economic issues
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa sa pagiging sensitibo ng mga pilipino sa mga napapanahong isyung panlipunan
pagiging sensitibo ng mga pilipino sa mga napapanahong isyung panlipunan
Última atualização: 2014-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at mga anak nya
for well a child
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at mga damit.
and wardrobe.
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras at mga kaganapan
time and events
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at mga informal settler
and informal settlers
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
at mga pangangailangan sa bahay
pangangailangan sa bahay
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bahagi ng puno at mga parte
tree parts and parts
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakapagtuturo ng tagalog at mga halimbawa
informative tagalog and examples
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pangasinense ng.filipino at mga katotobong wika.wika at kapayapaan at isklusibong pagpapatipad ng katarungang panlipunan
t
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama aking magulang at mga kapatid
kasama ang aking magulang at kapatid
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tulong ng twitter at facebook , napalaganap ng proyekto ang kaalaman tungkol sa mga isyung pangkasarian ng bansa.
they have launched accounts on twitter and facebook to raise awareness about the campaign as well as gender inequality issues in the country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa isang pahayag na inilathala sa camer.be, iniharap ni valère mbeg ang mga isyung bumabalot sa digmaan:
in a post published on camer.be, valère mbeg presents the issues behind this war:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang tayo ay nahuhulog sa presyon sa ating pang-araw-araw na paghaharap sa buhay tayo ay hinahamon at nauudyukan na lutasin ang mga isyung ito sa maraming paraan
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
patuloy na nagtitipon-tipon ang mga ordinaryong mamamayan sa mga asembliya, komite, at mga grupong nagtatalakay sa mga isyung kinakaharap ng lipunan at nagtutulungan upang maisagawa ang kanilang mga pakay.
citizen collectives continue to act through popular assemblies, commissions, and work groups that allow for debate on topics that affect the people and carry out acts of cooperation.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa matagal na kawalan ng pag-access sa edukasyon, kalusugan, at mga serbisyong panlipunan, ang mga maliliit na bata, partikular ang mga nakatira sa marupok at mahirap na kalagayan, ay nasa peligro na hindi umunlad sa kanilang buong potensyal.
sa matagal na kawalan
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: