Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagsimula na
nothing much has changed
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag ang pag - ibig ay nagsimula
love begins when the feelings are gone
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung nagsimula na ako
it is the mental health service block grant the purpose of the (mhbg) is to support projects that lessen poverty in the communities funding the retired, government workers,disability,citizens, old,young, and the address the of low-income individual including the homeless and elderly.did you get anything from them yet?
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsimula na ang show.
the show has already started.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsimula na ba kayo?
have you started yet?
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nagsimula sa mahirap na pamilya
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsimula na ang buhay
thank you for all your greetings
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babalik ako pag nagsimula na
i will come back again
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nagsimula na silang kumilos
why they act as they do
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang magutom ang bata ay nagsimula itong umiyak nang malakas
sarah digs and settles the mattress in the rice field, while the boy sleeps on his back
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aming kwento ng pag-ibig ay nagsimula sa isang ngiti
our love story was begin with a smile
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsimula na kaming mag bike papunta sa pililia
at noong nasa pagsanjan na kami
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang apoy ay nagsimula sa bakanteng lote na ginawang lagayan at lagayan ng kahoy at bakal
the fire started in a vacant lot made of wood and iron
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang pagdiriwang ng hijra pride 2014 sa bangladesh ay nagsimula noong linggo.
the 2014 hijra pride festival began in bangladesh on sunday.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming tao sa kalye noong dumaan ang parada.
there were lots of people on the street when the parade came by.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sunog ay nagsimula ng 7 ng gabi at na fire out ng 8. wala kaming naisalbang mga gamit at mga papeles
i did not save anything
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nong akoy nagapply sa kumpanya ako ay nagsimula sa mababang posisyon
nong akoy nag-apply sa isang c
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my kids ay nagsimula ng pumasok last week kaya nagbabalot ako ng notebook
my kids broke in last week so i'm wrapping up a notebook
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at pagkatapos ay nagsimula silang maglakad sa direksyon ng tuluyan ni rizal at pumasok sa maliit na bahay.
i disapprove of rizal entering this esteemed school. i saw what he looked like, he’s small for boys his age, he won’t survive here.
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsayaw ang mga bangladeshi hijras sa lansangan upang ipagdiwang ang parada ng karangalan.
bangladeshi hijras dance in the street during a pride parade.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: