Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anong pangalan ng mama mo
anong pangalan ng mama mo
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong pangalan ng asawa mo
you're so funny
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong pangalan ng app na yan?
ano yang apps na yan?
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
anong pangalan ng youtube channel mo
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong pangalan ng pandilig sa halaman dahon
what is the name of the plant sprinkler leaf
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanungin kung anong pangalan ng account na papasukan
check is coming to your bank account tomorrow
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may memorandum kami natangap galing sa pamahalaan lunsod ng san juan na pag suspende sa construction site sa ano mang gawain sa pag hhanda sa bagyong rolly .nagtalaga kami ng kaukulang paghhanda sa pag pasok ng bagyo ngayong araw na ito. pina secure ko ang bubong, bakod , at buong paligid ng job site at tempacil area. naglagay ako ng panibagong submersible pump at mechanical pump para sa paglimas ng tubig sa basement . nagtalaga ako ng dalawang tao upang mag dewatering ng jobsite at dalawa
english
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong ilang mga legends na nagpapaliwanag ng pinagmulan ng pangalan ng "catanduanes." sinasabi ng isang alamat na ang catanduanes ay nagmula sa salitang tandu, isang katutubong kakaibang pag-click na minsan ay sagana sa buong isla. ang "katanduan" ay ang sanggunian na ginawa sa islang ito na nangangahulugang isang lugar kung saan ang tandu ay lumakas. nang dumating ang mga kastila, ito ay isinulat sa catanduanes (pansinin ang pagkakatulad ng phonological, maliban sa karagdagang mga es sa bersyon ng espanyol na maaaring idinagdag upang maging isang pluralista). ang isa pang kuwento ay nagsasabi na ito ay nagmumula sa salitang samdong, isang puno na puno ng paraday na ito na kung saan ang mga tao ay tatawag sa kasamdongan, ibig sabihin ay isang lugar ng samdong. tulad ng dating alamat, ang salitang ito ay binabanggit. ang phonological error ay nagpapatuloy sa kahirapan ng mga kastila na ipahayag ang ilang mga salita, lalo na ang mga nagtatapos sa ng; samakatuwid, mula sa kasamdongan at katandungan, unti-unti itong lumipat sa catanduanes. gayunman, itinuturo ng ilang istoryador na ang katandungan ay isang salitang malay na nangangahulugang "isang lugar na kanlungan sa panahon ng panganib," sapagkat sa katunayan, ang isla na ito ay palaging ang kanlungan ng mga marinero sa panahon ng bagyo.
tagalog to bicolano
Última atualização: 2018-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível