Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang nasa isip ko at puso ko ay
inaaway ng isip ko ang puso ko
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikaw parin ang baby ko
you are still my baby the baby
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit malayo kasakin ikaw ang nasa isip at puso ko
even if you are far from me
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw parin ang mahal ko
ikaw pa rin ang minamahal ko
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang ngayon ikaw parin ang ini isip ko
hangang ngayon ikaw parin naiisip ko
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw parin ang nais ko damang dama ng puso ko
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw at ikaw parin ang pipiliin ko
pipiliin parin kita kahit sa mga araw na hindi tayo magkaintindihan
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano ang nasa isip ko
what i thought
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw parin ang gusto ko sana alam mo yun
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa isip ko ang nasa isip ko
my thought is in his t-shirt
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw parin ang pipiliin hanggang dulo
i'll choose you to the end
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang nasa isip mo
who got your time
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
hendi man kita kasing idad ikaw at ikaw parin ang mamahalin ko
ikaw lang mamahalin ko hanggang sa pagtanda
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi na lang nasa isip at puso ikaw ang laman
what if i can't see or hear you?
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kung nasa isip at nasa isip ko na ang mga ito
my goal in life is to graduate
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw parin ang pipiliin ko kahit na hindi na ako ang gusto mo
i'll still choose you
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bilis ng panahon pero kahit malaki ka na ikaw parin ang baby ko
the speed of time but even if you are big you are a still my baby
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal parin kita jerome kahit anong pilit kong iwasan ka at limutin ka, ikaw at ikaw parin ang nasa puso at isipan ko
i still love you jerome no matter how hard i try to avoid you and forget you, you and you are still in my heart and mind
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung yan ang nasa isip mo bahala ka
inglish
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: