Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nito ang isang bahagi ng paglaki
its a part of growing up
Última atualização: 2017-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang
ang isang lalake at babae bilang nilalang
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang lalaki
who's the one guy do you want to hear it
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanap ang isang tao
looking for someone
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang bahagi ng akin ay palaging magiging kasama mo
i loveyou from the very start for you are always a part of me will always be with you
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magkano ang isang ito?
how much this one
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang gabing tahimik
sumasapi sa bato
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang bahagi ng akin ay palaging magiging sa iyo
you will be a special part of me in my life
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi palibhasa mahirap at madumi ay isang bahagi ng mundo
hindi palibhasa mahirap at madumi ay dina bahagi ng mundo
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin sa akin ang tungkol sa atime kapag nagtagumpay ka bilang isang bahagi ng isang tem
tell me about atime when you succeeded as a part of a tem
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basagin ang aking puso para sa kung ano ang basagin mo
you wont break my heart
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagiging posible ng bougainvillea bulaklak (bougainvillea global) bilang isang bahagi ng kendi sa paggawa ng caddies
the feasibility of bougainvillea flower (bougainvillea global) as a component of confectionery in making caddies
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa gitna ng paglaganap sa barkong cruise, mahirap ang mga pagbubukod at pagdaong dahil ang isang bahagi ay dulot ng malaking bilang ng mga taong sakay.
amid a cruise ship outbreak, quarantines and docking are challenging partly due to the large number of people aboard.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa i am nobe na blog, kung saan ang may-akda ay nagpapanggap bilang isang bahagi ng usapin sa bawat post, ay nagpapanggap bilang isang dalagang ina.
in the i am nobe blog, where the author humorously steps into a different set of shoes for each post, it is the turn of the unwed mother
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulad ng ipinahiwatig sa batas mahalaga na ang bawat mag-aaral ay dapat magkaroon ng tamang kalidad ng edukasyon na ibibigay sa kanila ng mga guro, at ang isang bahagi nito ay mayroon ding pagtatasa
as indicated in the law it is important that every learner should have the right quality education that will impart to them by the teachers, and a part of it is also having an assessment
Última atualização: 2019-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito maaari mong basagin ang isang proyekto o pagkusa sa mga tukoy na elemento ng trabaho at italaga ang mga ito sa mga indibidwal. papayagan ka nitong magkaroon ng isang mas mahusay na pag-unawa sa kung sino ang namamahala sa paghawak ng aling elemento ng trabaho.
here is where you could possibly break a project or initiative into specific work elements and assign them to individuals. this will allow you to have a better understanding of who is in charge of handling which work element.
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: