Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi lang dahil malapit lang sa lugar namin
because it's close to our area.
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malapit sa lugar namin
near to my hometown
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
malapit lang ang lugar namin
malapit lang sa lugar namin
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang sa bahay namin
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil malapit na bumagyo sa ating lugar
dahil malapit na bumagyo sa ating lugar
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baha sa lugar namin
bahain kasi area namin
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang yan dito sa aming lugar
malapit lang yan dito sa aming
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malayo sa lugar namin
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil lang sa
just because of the looks
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil malapit na sa school
because i'm close to school
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang sa amin
it's just near us
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang pala sa amin
malapit lang saamin
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at ang maganda pa pwede kang mag lakad dahil malapit lang naman sa bahay namin
the good here is near
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil malapit na ang exam
malapit na ang aming exam
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung malapit lang sana kami sa inyo
if only i was close to you
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil maganda silang magturo at nasa malapit lang
ito ay malapit lang sa amin
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil malapit na ang menstruation ko
malapit na ako magka roon ng menstruation
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihahatid ko po yung anak ko sa lugar namin sa mansilingan
i will take my son to our place in the neighborhood
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang ang bahay
malapit
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: