Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako naniniwala sayo hanggang hindi kita nakikita
hindi ako naniniwala sayo hanggang hindi kita nakikita
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako sanay na hindi ka kausap
and then another
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ka ok
why you're not ok
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako papayag na hindi ka makita sa loob ng isng arw
i won't last a day without you
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nararamdaman ko kasi hindi ka ok
i feel like you're not serious with me
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo hindi ako mapapagod magmamahal sayo kung hindi ka mapapagod magamahal
pure words; nothing at work
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magpapakita ng boobs ko pag hindi ka nag send ng gift sakin
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na hindi ako sapat hindi ka magiging dahilan kung bakit ako susuko
even i'm not enough your not be the reason why should i give up
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago ka magdesisyon na maging masaya hindi ka na makapaghintay hanggang hindi na mahirap ang buhay pm
before you decide to be happy you can't wait until life isn't hard anymore
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo nalang ig seen kung hindi ka mag reply para hindi ako umasa na mag reply ka
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ka sumagotwala kase hindi ako maronong mag english
why dont you answer
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagpapasensya sa akin minsan hindi ako namamansin at nakikipag usap sayo,ang totoo nyan mahal kita bilang kapatid ,at sana hindi ka mag bago sa magmamahal mo sakin bilang kuya mo, maganda ka at cute
thank you for being patient with us
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana alagaan ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana pamalaga ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ganyan ginagawa mo sa buhay ko sana hindi ka nalang pumasok sa mundo kung ito para hindi ako masasaktan sa mga ginagawa mo hindi ko na talaga na intindihan bakit ka ganyan sakin bakit dika ma kuntento sakim hindi moba alam na masasaktan ako dahil sa ginagawa mo hindi ako robbot para pag laruan lang isa akong tao na umiibig sayo
if that's how you do it in my life i hope you don't just enter the world if it's so that i won't be hurt by what you do i don't really understand why you're like me why i'm not contented greedy i don't know that i'll be hurt by what you do i'm not a robbot for when i'm just a toy man who loves you
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo naman akong sasaktan nang ganyan🥺nag stay naman ako sayo ehh di naman kita sinasaktan ginagawa kolang ang tama .oo hindi ako perpektong babae pero wag mo naman ako saksatan na parang robbot lang. parang nandon ako sa kabaong na gipit na gipit yong tipong hindi ka gumiginhawa dahil puot na yung dibdib mo
don't hurt me like that🥺, i stayed with you, ehh i'm not hurting you, i'm doing the right thing. it's like i'm in the coffin that you're so stupid that you don't feel comforted because you're wearing your chest
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka nagiisip ... tanga ka ba ??? hindi ako pumapatol sa may asawa na .. dahil kung pumapatol ako di iniwan kna niya ... gaga ka .. mahal kopa firstlove ko ... e paki alam ko ... mamatay ka sa selos
you do not think ... you stupid ??? do not go for married .. because if ever takes me in her birthday ... gaga left you .. i love cup firstlove e ... please ... i know i will die in jealousy
Última atualização: 2016-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ahmm...luv para sabihin ko sayo..kahit na madami akong ginagawa mahal na mahal kita sobra...pasensya kana kasi hindi nanaman kita nabigyan ng sapat na oras...pero mahal na mahal kita sobra tandaan mo yan..hindi ako bibitaw..sorry kasi nag kulang nanaman ako sayo...pero wag mo sana isipin na hindi ka mahalaga sakin...alam mo?sobrang importante mo sakin..wag mo sana ako iwan...kasi hindi ko kaya...mahal na mahal kita luv wag kana mag tampo sakin
ahmm ... luv for me to tell you ... i do a lot of things i love you so much ... i'm sorry for not giving you enough time ... but i love you so much you remember that..not i'm going to die..sorry because i'm missing you ... but don't think you don't care ... you know?i love you luv me do that either sulk
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: