Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako makapaniwala sa mga mata ko
i can't believe my eyes
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hindi ako makapaniwala sa iyo.
i can't believe you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ako makapaniwala.
i can't believe this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ako makapaniwala!
i mean, unbelievable!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ako makapaniwala sa tanong niya
i can't believe i'm in the top 3
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala hanggat hindi nakikita ng dalawang mata ko
i can't believe what i see
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na nakita ko kayo
i saw you
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na magaan loob ko sayo
did you go to the gym
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na nangyari sa akin iyon.
i can not believe i see him
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala hanggang sa narinig ko yung heartbeat mo
i can't believe . until i heard your heartbeat
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa nakikita ko sayo
from what i see of you
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na koreano ka
hindi ako makapaniwala na korean ka
Última atualização: 2022-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo ba naiisip na nakikita ko
napapansin
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na hindi ko pa siya nakilala noon.
i can't believe we've never met him before.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang ngayon hindi ako makapaniwala na wala kana
translate in bicol
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nga ako makapaniwala kung bakit ko pa tinanong lahat iyon.
i can't even believe it brought up these stupid questions.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko nga
nakikita ko ang kahulugan
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa nakikita mo.
clearly.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyan ang nakikita ko
high level
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: