Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko maiwasan
i can't go
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maiwasan ang sigawan siya
i can't help but think
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maiwasan umiyak
please, specify two different languages
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hindi ko maiwasan kung minsan
i can’t avoid it sometimes
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maiwasan ang nararamdaman ko sa kanya
hindi mo mapipigilan ang nararamdaman mo s kanya
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko maiwan ang mga anak ko
hindi maiwan ang anak
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pinapabayaan ang mga magulang
my parents did not let me down
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magampanan ang mga pagkukulang
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko gusto ang mga taong sinungaling
i don't like the liar
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko makakalimutan ang mga payo niyo saamin noon
hindi ko makakalimutan ang mga payo niyo saamin noon
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung makakaya ko pa ang mga nangyayare
i don't know if i can
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko hahayaang walang natutunan sa akin ang mga bata
pota
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kelangan mong tanggapin ang mga pagkukulang nia
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil hindi ko natupad ang mga pangako kong tayo hanggang sa huli
but we can not bring back what we have
Última atualização: 2018-12-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na dapat nating ibahin ang mga boses natin.
i didn't know we were doing accents.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero minsan hindi ko maiwasan ang malungkot dahil sa malayo ang akingga mahal sa buhay
but sometimes hi did i avoid the sad because of the far away my dear ones
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kinukunsinti ang mga sinungaling sa taong hindi ako isang hangal
i dont tolerate liars i'm a nice person not a stupid one
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga hindi ko masyadong natutunan
the ones i don't like too much are foods
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang lungkot ko hindi ako malabas at hindi ko nakikita ang mga kaibigan ko sa school
i'm so happy to see you and be with you
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala, hindi kasi hindi ko alam ang mga gamit pang garden kasi wala naman kaming garden
wala
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: