A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibon sa bicol
bird in bicol
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ibon sa chavacano
ano ang ibon sa chavacano
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang damot ng ibon sa akin
pinag tritripan ako
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may daan-daang ibon sa lawa.
there were hundreds of birds on the lake.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumakanta ang mga ibon sa gubat.
the birds were singing in the forest.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ginagamit ng ibon sa pagkain
what the bird uses for food
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpatay ng dalawang ibon sa isang bato
killing two birds in one stone
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu ang kahulugan ng phoenix ibon sa tagalog
anu ang kahulugan ng phoenix bird in tagalog
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag sa mga ibon sa mga taga-ilocos
ano ang tawag sa birds sa mga taga ilocos
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang ibon sa kamay ay nagkakahalaga ng dalawa sa bush
a blessing in disguise
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lumipad ang ibon sa pugad sa kahoy upang ilagay ang pag kai kanyang nakuha
the bird flew to the nest in the wood
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bayaang humalik ang simoy ng hangin; bayaang sa huning masaya’y awitin ng darapong ibon sa kurus ng libing ang buhay payapang ikinaaaliw.
let the breeze kiss; let the sweet bird sing joyfully in the burial cord let life be comforted.
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coccidiosis, o cocci para sa maikling ay lahat ng dako. ito ay sa lupa, ito ay ibinubuga sa hangin at nasa mga ibon sa kanilang sarili. ito ay isang parasitiko sakit ng bituka sukat ng lahat ng mga ibon at mga hayop at ay sanhi ng coccidian protozoa.
coccidiosis, or cocci for short is everywhere. it is in the soil, it blows on the wind and is in the birds themselves. it is a parasitic disease of the intestinal tract of all birds and animals and is caused by the coccidian protozoa.
Última atualização: 2016-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang duwag na paniki noon pa man, nag - aaway na ang mga ibon at ang mga hayop. nagtipon ang mga ibon sa tahanan ng kuwago sa kagubatan. "makipagdigma tayo sa mga hayop," sabi ng kuwago. "oo, makipagdigma tayo," tugon ng ibang mga ibon. "you shall be our captain." nang magkagayo 'y inakay ng kuwago ang daan, at silang lahat ay nagsisunod. pagdaan nila sa puno kung saan nakabitin ang paniki, sinabi nila, "sumama ka sa amin.” ngunit sumagot ang paniki, “hindi mo ba nakikita na ako ay isang hayop?" nang magkagayo' y sinabi sa kaniya ng ilang mga hayop na nagsisilakad sa ilalim ng punong kahoy, hindi ka baga paririto?
the cowardly bat long ago, the birds and the beasts had a quarrel. the birds gathered at the owl's home in the forest. "let us make war on the beasts," said the owl. "yes, let us make war," replied the other birds. "you shall be our captain." then the owl led the way and they all followed. as they passed the tree where the bat was hanging, they said, “come with us.” but the bat answered, "don't you see that i am a beast?" then some beasts walking beneath the tree said to him, "won't you come
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível