Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kami ng mga barkada ko
classmates nuon barkada ngayon
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nagkita kita kami ng mga kaibigan ko sa libing
we met you with my friends at the funeral
Última atualização: 2018-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkwekwentuhan kami ng mga kaklase ko
we nagkwekwentuhan my classmates
Última atualização: 2016-09-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pauwi na kami ng mga kasama ko
we're home now
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamaya magkikita kami ng mga kaibigan ko
mamaya magkikita kami ng mga friends ko
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinisiraan ako ng mga kasamahan ko sa trabaho
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghakot kami ng mga bato
hauling stones
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito mo makikita na nagkaisa kami ng mga kaklasi ko
in front of a crowd
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag alay rin kami ng mga bulaklak at pagkain sa puntod
we also offered flowers and food at the tomb
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglilipat kami ng mga gamit ng bahay sa ibang bahay
will move equipment to a new rental home
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtimbang kami ng mga batang mababa
low-income children
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumili kami ng mga classmates ko para sa makakain namin pagkatapos yun ay pumasok na kami sa room
we bought my classmates for us to eat after that we entered the room
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumatalakay lang kami ng mga random na bagay
just ramdon thing
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat para lang mabuhay kmi ng mga mahal ko sa buhay..
i will do everything i can to do my job
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at pagkatapos kung kumain pumunta na kami ng kaibigan ko sa mall at nagsaya kami buong gabi
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong bata ako, naglalaro kami ng mga kaibigan ko ako ang guro at sila ang mga estudyante ko
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakauwe ko lang kase..galing kame ng mga barkada ko sa lagro para mag laro ng basketball..
kakauwe lang kase..galing kame ng mga barkada ko sa lagro para mag laro ng basketball ..
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
khapon ay pumunta kami ng pamilya ko sa simbahan pagka tapos ay dumiritso kmi sa mall para kumain ng masarap na pagkain
khapon ay pumunta kami ng pamilya ko sa simbahan pagka tapos ay dumiritso kmi sa mall para kumain ng masarap na pagkain
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at umuwi na kami ng dumating kami sa bahay at nanood kami ng movie while eating snack yon po ang ginawa ko sa holy week
we went home to our house
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: