Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makikitid ang utak
do not squeeze the person with a narrow brain
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakaawa yung mga taong makikitid na pag iisip
pity narrow thinking
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mababawasan yung mga taong
will facilitate the work
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung mga taong hindi malandi
nagegeract
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry dahil hindi ako interesado sa mga taong makikitid ang isipan
i'm sorry i'm not interested in you
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung mga taong mahilig manghila pababa
those people who like to pull down
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pahalagahan mo yung mga taong nagmamahal sa iyo
appreciate those who love you
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan nio yung mga taong nanlalait at ang tingin satin ay mababa
ano sa english ng nanlalait
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung mga taong nakikialam sa buhay na may buhay
the people who are living in the living
Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo nalang yung mga taong naninira sayo
just let the people who are looking after you
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila yung mga taong mamahalin ka at ituturing kang kadugo
sila yung mga taong mamahalin ka at ituturing kang kadugosila yung mga taong mamahalin ka at ituturing kang kadug
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mong inspirasyon yung mga taong walang bilib sayo.
gawin mong inspirasyon yung mga taong walang bilib sayo.
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan ang hirap na talagang paniwalaan yung mga taong sinungaling
i'm tired of listening to your lies
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag martilyo ka sa madaling araw para magulat yung mga taong walang bilib sayo.
you hammer early in the morning to surprise people who don't care about you.
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dati hinuhusgahan ko yung mga taong walang alam gawin kundi ipahiwatig yung tungkol sa islam
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung anu ang gustu mo yun ang gawin mo lalo ng yung mga taong walang ambag sa buhay mo
kung anu ang gustu mo yun ang gawin mo lalo ng mga taong walang kontribusyon sa buhay mo
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung mga sumisira sa kasiyahan ng tao yun yung mga taong di masaya sa sarili nilang buhay ����
those who destroy human pleasure are those who are unhappy with their own lives ����
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baket kaya may taong paki alamera gusto sya lang yung ma papansin na kaka bwiset talaga yung mga taong ganyan
baket kaya may taong paki alamera sya lang gusto yung ma papansin na kaka bwiset talaga yung taong ganyan
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hangad ko pa din ang ikabubuti ng lahat, kasama na doon yung mga taong nasaktan ko at nakasakit sakin.
to the people i hurt
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo na patulan yung mga taong ginagawan ka ng maling kwento, isipin mo na lang isa syang kaluluwang di matahimik
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: