Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko alam kung ano ang pakiramdam
i don't know how to feel
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam
fair
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam ang ginagawa mo
you do not know what you are doing
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka hindi mo alam
basin wala ka kabalo
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam iyon.
you don't know that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam ang aking pinagdaanan
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo alam
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam ang mga pinagdadaanan namin
you do not know what we are up to
Última atualização: 2018-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi hindi
don't tell me tha
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam ang pinagdadanan ng isang tao
you don't know what i've been through
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang magsalita kung hindi mo alam ang totoo
do not talk if you do not know the truth
Última atualização: 2018-07-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam ang tunay na pagkatao ni gerald
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo alam mag english
wala lang
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi hindi pwede
kasi hindi pwedeng
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam kong gaano ako kasaya
hindi mo alam kong gaano ako ka interesadong mahalin ka ng higit pa
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nakipag sex ka nang ganun nalang hindi mo alam?
because you cut ng you don't know?
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam sobra mo akong nasaktan
i was so hurt because of my love for you
Última atualização: 2019-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo akong husgahan dahil hindi mo alam ang aking nakaraan
don't judge me because you don't know me
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo alam ang aking pakikibaka kung saan ako kailangan na papanagutin
why do you not know my struggle where i need to be held accountable
Última atualização: 2016-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasasaktan din ako,hindi mo lang alam kasi hindi mo nakikita
it hurts me too, you just don't know because you can't see
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: