Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat,kasi nandyan ka
salamat kasi palagi mo pinaparamdam na worthit akong mahalin
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandyan ka
andyan ka
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandyan ka para alagaan ako
even without mama and
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nandyan kayu
kasi nandyan kayu
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandyan ka ba?
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nandyan na sila
kasi nababarkada na siya
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandyan ka rin naman
you are there again
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat dahil nandyan ka para pasayahin ako
salamat dahil nanjan ka
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e, bakit nandyan ka?
e, bakit nandiyan ka?
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandyan ka na sa trabaho mo
you are already at work
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nandyan ka na ba trabaho mo?
are you already at work?
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta nandyan ka lagi masaya nako
syempre two joint s
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandyan ka palagi kapag kailangan kita
you are there when i need you
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako mahilig mag chat basta alam ko nandyan ka okay na ako
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hangga't nandyan ka pa sa tabi ko
aslong as you're still there
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kung may ginagawa man akong mali ay nandyan ka para pagsabi ako salamat
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat at nandyan ka padin kahit inaaway kita
even if i fight you you never tire of me
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat dahil nandyan ka para sa amin ma'am
thank you for being there for all of us
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandyan ka palagi para sakin para maabot yung success
you are always there for me
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandyan ka lagi sa tabi ko kahit ano man problema dumating
you are always by our side
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: