Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaso ng pagbibintang
case of accusation
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga kaso ng parasite
parasite cases
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong kaso ng pagmumura
what a case of swearing
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaso ng pagmumura sa babae
case of swearing at the woman
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga kaso ng pagnanakaw ng pera
cases of money theft
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaso ng pagbibintang na walang ebidensya
case of accusation without evidence
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaso ng hfmd tumaas, paaralan nabahala
my brother takes care of me
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawang kaso ng kasong sinumpaang pahayag
sample sworn statement robbery case
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sample na kaso ng artikulo 3 seksyon 12
sample case article 3 section 12
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sample na kaso ng artikulo 3 seksyon 4 ng
sample case of article 3 section 4
Última atualização: 2016-02-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dahil sa patuloy na pag taas ng kaso ng sakit
the case of the virus continues to rise
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumalo sa court hearing para sa kaso ng asking mama.
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga kaso ng covid-19 sa mga bansa ng eu/eea at uk
covid-19 cases in eu/eea countries and the uk
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mababawasan na ang kaso ng covid 19 dahil sa pagsunod sa mga ipinatutupad na mga safety protocols
covid 19 case will be reduced
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apat na buwan itong na estambay sa police station dahil sa penasang kaso ng asawa ng may ari
he spent four months stambay at the police station due to the criminal case of the owner's wife
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang unang kaso ng sars ay maaaring matunton noong huling bahagi ng 2002 sa guangdong lalawigan ng tsina.
the first case of sars can be traced back to late 2002 in guangdong province of china.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito nakasalalay ang mga lihim kung bakit may nakikitang mga asymptomatic carrier at kung ano ang nagsasanhi sa matinding kaso ng impeksyon ng tao.
herein lie the secrets of why asymptomatic carriers are seen and what causes the severe cases in human infection.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa european union, ang mga kaso ng covid-19 na kinukumpirma sa laboratoryo ay iniulat sa loob ng 24 oras pagkaraang matukoy.
in the european union, laboratory confirmed cases of covid-19 are reported within 24 hours of identification.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(sa kaso ng kamatayan, mga benepisyo fund ay babahagihin sa gitna legal heirs ng miyembro alinsunod sa new civil code na sinusugan ng code new family
(in case of death, fund benefits shall be divided among the member's legal heirs in accordance with the new civil code as amended by the new family code
Última atualização: 2016-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinapahiwatig ng aming mga resulta na ang bilang ng mga ipinahayag na kaso ng covid-19 ay mabilis na tumataas sa eu/eea at uk.
our results indicate that the number of notified cases of covid-19 is rapidly increasing in the eu/eea and the uk.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: