Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung malaman ko na
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kung malaman ang mga malalim na salita
we will go there
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kung malaman niyo kung ano ang paporito kung kulay
what is your favorite color
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ko ba malaman kung malaman ang location ng training?
can i know how much fles
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lugar kung saan tahimik at maayos para malaman ko ang mga gusto kung malaman
in a place where quiet for i know what i want to know him
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano kaya kung malaman ng mga youtube viewers mo na ikaw ay isang junk food whore!
i wonder how your youtube viewers are going to feel when they find out their fitness guru is a junk food whore!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagkakatiwalaan ng mga tao ang mga trainer nila sa mga sekreto. at kung malaman ng iba kung anong ginagawa niya para kay butler, masisira ang kaniyang negosyo.
people trust their trainers with a lot of secrets and if word got out what he was doing for butler it could ruin his business.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman talaga ako galit sa iyo...kahit ba may ng yari sa inyo ng asawa ko o naka relasyon mo ang asawa ko may magagawa pa ba ako..ang akin lang gusto kung malaman yng totoo
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oo mahal kita! pinanghawakan ko yung mga pangako't,salita mo! mga pangakong akala kung mag tatagal! salitang mahal,ang pinag hawakan nating dalawa,na siya rin palang salitang sisira sating dalwa,dahil nga'y may naka laan na at hindi na ako ang taong yun! sa huling sandali! nais kung malaman mong mahal kita! minahal kita higit pa sa sarili ko! pero sa huling pag kakataon! gusto kung malaman mong mahal na mahal kita! pero hindi na sapat na dahilan ang salitang mahal kita para manatili pa sau!
i'll keep your promise
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: