Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung gusto mong tulungan ko si tom, tutulungan ko siya.
if you want me to help tom, i'll help him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dinadala ko siya sa
i can't leave him
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakasalubong ko siya sa daan
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid ko siya sa airport
para magbakasyon
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sinundo ko siya sa airport.
i fetched him/her from the airport
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inihatid ko siya sa bahay nya
hatid
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niyang sunduin ko siya sa
gusto ba nyang sunduin ko siya mamaya
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nakilala ko siya sa isang tingin.
i recognized her at first glance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagsisilbihan ko siya sa abot ng aking makakaya
i do not want to break his trust in me
Última atualização: 2019-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko siya makita pero nararamdaman ko siya sa tabi
and when you see me you'll never see me ag
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narinig mo ako nung binanggit ko siya sa telepono.
you overheard me talking about him on the phone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinag aral ko siya sa koleheyo hangang nakapag tapos
i worked with him in college until i graduated and got a job in america
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihahatid ko siya sa table tennis tapos hihintayin ko na rin
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya kilala, pero nakita ko siya sa party mo.
don't know him, but i did see him the other night at your party.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit kaya siya nagmadaling umalis nang nilapitan ko siya sa banyo?
why did he freak out when i approached him in the bathroom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kaibigan ko ay my sakit sasamahan ko ang kaibigan ko siya sa hospital.
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko si ayato simula nung mapanuod ko siya sa diabolik lover's
i love ayato since i watch her lover's diabolik
Última atualização: 2017-06-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
na bagsak siya sa interview kay di ko siya pinasa
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
goodafternoon mommy to ni oelch joshua gusto ko lang ipaalam sya na mag half day sasamaham ko siya sa clinic ng kapatid nya para makapag check up
goodafternoon mommy to ni oelch joshua gusto ko lang ipaalam sya na mag half day sasamaham ko siya sa clinic ng kapatid nya para makapag check up
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mukhang nag-reklamo siya sa mga boss dahil pinagtrabaho ko siya isang weekend.
seems that twat went to the bosses and complained that i made him work one weekend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: