Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
langit sa lupa
you own my heart
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
langit
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
langit ka lupa ako
as long as they don't help you, they don't care about you
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
langit ka lupa lang ako
langit ka lupa ako
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagsaklob ang langit at lupa
pinag saklob ang langit at lupa
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
mata sa langit, paa sa lupa
mata sa langit paa sa lupa
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biyaheng langit
english
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang langit sa lupa nakatiyaya
there is no heaven on earth
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bituin sa langit
bilangin ang butuin sa langit
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tulad ng langit sa itaas ng lupa
heavenly body bursting from the earth
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang langit ang hangganan
sky's no limit
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilipat ang mga idyoma ng langit at lupa
move heaven and earth
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
paa sa lupa, mata sa langit
pies a la tierra, ojos al cielo
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita niya ang isang hagdan sa pagitan ng langit at lupa
he saw a ladder between heaven and earth
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may langit, may lupa, may tubig, walang isda. (niyog)
there is heaven, there is earth, there is water, there is no fish. (coconut)
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para akong tatakluban ng langit at lupa noong nalaman kong buntis ako
it is as if heaven and earth will cover me
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibang kahulogan ng pinagkalooban ng lupa at langit
ibang kahulogan ng pinagkaloob ang lupa at langit
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpapakita ako ng mga kababakaghan sa langit at mga himala sa lupa: dug, apoy at makapal na usok.
bible verse works
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: