Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mabigyan ng solusyon
mga solusyong ginawa
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahagi tayo ng solusyon
kalibugan
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nagawan ng solusyon
come up with a solution
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malalim na salita ng solusyon
cure
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo ako mabibigyan ng pera?
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hinde ka parte ng solusyon
if you are not part of the solution
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan bigyan ng solusyon na magkakasama
kailangan bigyan ng pansin at resolbahin
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mabibigyan ng pagkakataon na makabalik sa panaho
when an opportunity is given to
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil walang naghahanap ng solusyon sa problemang kinakaharap
scattered trash around
Última atualização: 2019-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humihingi ako ng tulong sainyo upang mabigyan ng solusyon
they borrowed the house and land from the bank
Última atualização: 2019-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mabibigyang ng solusyon ang mga taong na aadik sa droga
how to solve the drug
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako po ay humihingi ng tulong sa inyong tanggapan upang mabigyan ng solusyon ang lahat ng ito
we mortgaged the house and land on the bank
Última atualização: 2019-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang rigth ay mabibigyan ng pangunahing mga pangangailangan tulad ng pagkain at silungan ng bahay at damit
rigth to be provided with basic needs like food and water shelter and clothing
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hon sory hinde ko kaya sa phone sex,gusto ko sa personal,hinde kita mabibigyan ng gusto mo
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang salinometer ang isang salinometer ay isang aparato na dinisenyo upang masukat ang kaasinan, o dissolved salt content, ng solusyon.
a salinometer a salinometer is a device designed to measure the salinity, or dissolved salt content, of a solution.
Última atualização: 2018-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil maaari kong ipakita ang aking sarili para sa isang potensyal na papel sa kumpanya na nais kong maging bahagi ng makatitiyak na gagawin ko ang aking makakaya kung mabibigyan ng pagkakataon para sa posisyon
because i can present myself for a potential role in company that i would love to be part of rest assured that i will do my best if ever given a chance for the position
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumagamit sila ng solusyon laban sa pagkalat na angkop sa antas ng ospital upang disimpektahan ang bawat ibabaw, gayundin sa pasilyo at mga lapag ng elevator na nakakarating sa aming palapag.
they utilized a hospital-grade anti-viral solution to disinfect every surface, as well as the lobby and elevator banks accessing our floor.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong tignan ang problema, ang tignan mo ay kung paano ka makakagawa ng solusyon dahil ang buhay ng tao ay sadyang maikli lang kaya tignan mo ang magandang parte sa buhay mo.
human life is only temporary so do what you know will make you happy. sometimes we wonder why this is happening,
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ang resulta… paglobo ng populasyon, siksikang mga lansangan, mabigat na daloy ng trapiko, at ang walang katapusang paghanap ng solusyon ng mga ahensya ng gobyerno.
so the result... population growth, dense streets, heavy traffic flow, and the endless search for solutions by government agencies.
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mga dependensiyang kulang. subukan ang 'apt-get -f install' na walang mga pakete (o magtakda ng solusyon).
unmet dependencies. try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: