Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nabiyahe papuntang work at sa bahay
nabiyahe papuntang trabaho at pauwi ng bahay
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakuha ang jack, at sa bahay ay nag trot
up got jack,and home did trot
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking nag-iisa at sa bahay lamang
my one and only home
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa ko ang akong obligasyon sa bahay at sa paaralan
english
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato lato
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato-lato
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapasok ngayong araw dahil may lakad ang mama ko at walang maiwan sa bahay
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa bahay nanonood ng tv news at sa cellphone
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag paalam muna ako sa trabaho ko at sa boss ko
i just want to say goodbye to my job and my boss
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan kong pumili sa pamilya ko at sa kaibigan ko
i have to choose
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bully ako dahil sa payat ko at sa aking mukha
bully ako dahil ako ay payat
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang na talaga sa isip ko at sa puso ko wala iba kundi ikaw
you are the only one in my mind and in my heart
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing ako sa bahay ng kaibigan ko at medyo may konting inuman
my friend's mother
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
higit sa lahat kailangan pa rin nating maging malinis sa sarili at sa paligid at lumagi sa bahay lamang
there is nothing better than if every deer of us is clean in itself and the environment and just staying at home.
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangyayari ito tuwing maraming tumatakbo sa isip ko at sa paggamit ng gadjets nadin
many running through the mind
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una sa lahat nagpapasalamat ako sa magulang ko at sa panginoon kung sino yung tumulong sa akin at sumuporta
una sa lahat nag papasalamat ako dahil tinulungan ako ng aking kuya sa pag gawa ng maphiary at tinulungan nya ako para makabili ako ng aking kailangan sa maphiary
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako at ang nanay ko ay mag lilinis kami sa bahay at mag wawalis kami don sa likod nang bahay at sa harap at pagka tapos naming mag walid ay mag babasa ako ng bible
me and my mother will clean the house and we will sweep don behind the house and in front and when we finish walis i will read the bible
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ako kailangan ko ng pera para sa pamilya ko at sa mga anal ko kaso lagi gusto kapalit sex sa phone bakit ganun?
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kopo ito matupad ito o makatapos para sa pamilya ko at sa anak kopo, opo my anak napo ako pero diko po ulit papabayaan ang aking pagaaral dahil ito ang kayamanan ko sa buong buhay ko
wasted time
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na nakapag asawa ako ng maaga ay hindi parin ako nagbabago at higit sa lahat ay magtatapos ako ng paga aral at para sa kinabukasan ko at sa anak ko.?
even though i got married early i still don't change and most of the time i will finish school and for the future of myself and my child.?
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madami akong tao na hinding hindi ko makakalimutan nung araw nayun kaya sobrang memorable at ayun ang kwento ko na maiibahagi ko at hinding hindi ko makakalimutan ang 18th birthday ko at salamat kay mama papa ate at sa mga kaibigan ko.
i have so many people that i will never forget that day that it was so memorable and that is my story that i can share and i will never forget my 18th birthday and thank you to mama papa sister and my friends.
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: