Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahalaga ka sa akin dahil mahal kita
mahalaga saaken mahal kita
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
kahit ayaw mo na sa akin mahal parin kita
i love you more than you can imagine mary grace
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka sa akin kapag sinabi kong mahal kita dahil lagi ko itong sasabihin
trust me when i say i love you because i will alway mean it
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibig sabihin mo sa mundo sa akin at mahal kita
you mean the world to us and i love you
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mo yan magtiwala kalang kay lord
kaya mo yan tiwala kalang kay lord
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto mo mula sa akin mahal ko
what you want from me dear
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ibig mong sabihin sa akin, mahal ko
you mean so much to me
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy anniversary kahit galit lagi sa akin mahal parin kita
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss na kita kapatid ikaw ay napakahalaga para sa akin mahal kita alagaan
i miss you sister you are very important for me i love you take care
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng binigay mo sa akin mahal na mahal kita
thank you for everything you have given me
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mahal kita kaysa sa akin
i love you more than who i am and what have
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita akin kalang
kita kalan
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita, ikaw ang lahat sa akin
i love you, you're my everything
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talagang ganyan ka ba? or ganyan kalang sa akin sa akin
are you really like that to me?
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita ayaw ko ma wala ka sa akin tabi
i love you, i don't want you to be by my side
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita sa paraan ng pagtingin mo sa akin
i love looking at him
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang mahal kita ayaw ko na mawala ka sa akin
iniisip ko sa tuwing hindi ka nka online lagi mong kayakap ang wife mo, ang swerte nman ng wife mo sorry kasi nag seselos lng ako
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matatanggap ko bang mahal kita mula sa mga nagmamahal sa akin
may i receive i love you to those who loves me?
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka mag mahal kita sana hindi ka magbago sa akin
i love you i hope you don't change me
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: