Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang kampanya, binansagang “dapat ipagkaloob ng mamimili ang batayang pasahod na $177”, ay naglalayong puwersahin ang mga pandaigdig na tatak tulad ng h&m, walmart, levi’s, gap puma, c&a, adidas at zara upang direktang makipagnegosasyon sa kanilang mga supplier hinggil sa mas mataas na pasahod para sa mga manggagawa.
the campaign, dubbed as “the buyer must provide basic wages $177”, is aimed at pressuring global brands such as h&m, walmart, levi’s, gap puma, c&a, adidas and zara to directly negotiate a higher wage for workers with their suppliers.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível