Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako sanay na malungkot ka
hindi ako sanay na malungkot ka
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masaya ako na malungkot
masaya ako na malungkot
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malungkot ako
i’m sad
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
malungkot ka ba?
are you sad?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit malungkot ka
mas magandang ipakita na masaya ka kaysa ipaliwanang kung bakit malungkot ka
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na lang ka bi.
but you ah. you are still my choice. i'm just you.
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malungkot ako dahil wala ka sa tabe ko
malungkot ako dahil nag kakaroon ng tsunami sa ibang lugar
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malungkot ako pero nangyayari
i feel sad about what happening
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malungkot ako kasi hindi ka naniniwala sakin
i'm sad because you don't believe me
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na mayroon ka
happy you exist
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit parang malungkot ka?
why do you seem so sad?
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko makita ka na malungkot
seeing me sad
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit parang malungkot ka kanina
ako din naman
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulang ako ay gumalagala na malungkot na bilang isang ulap
tulang ako ay gumalagala na malungkot na bilang isang ulap
Última atualização: 2015-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at makakapag pasaya sayo kung malungkot ka
and it can ease your mood
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malungkot ako dahil nawala yung pinundar ko
i am sad because i lost my money
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat minsan malungkot ako pagkasama ko kaibigan ko
when i'm with friends i'm always happy
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit malungkot ako dinadaan ko sa laro ng aso...
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malungkot ako ngayon dahil sa sinabe mo kanina
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaamoy ko ang isang bagay na malungkot na big deal
i smell something
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: