Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na minsan naging parte ng buhay ko
that i once was a part of
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naging parte ka ng buhay ko
you have been a part of my life
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko na yong naging parte ng buhay ko
namimiss ko na yung pinakamahalagang naging parte ng buhay ko
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil naging parte ng buhay ko
has been a part of my life
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swissbeatbox ay naging parte ng buhay ko
has been a part of my life
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na naging parte ako ng
that i once was a part of
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat dahil naging parte ka ng buhay ko
thank you for being such a part of my lifer
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil naging parte ka ng buhay ko
masaya ako na naging parte ako ng picc family
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat kasi naging parte ako ng buhay mo
maraming salamat at isa ako sa naging parte ng gingersnaps at naging masaya nmn ako dhil sa mga nging store head at co worker ko
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging bahagi ka ng buhay ko
you have been a part of my life
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga tao naging parte nang buhay ko
thank you to all the people who have been a part of my roller coaster life
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita mkakalimutan na naging part ka ng buhay ko
i will not forget you
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa ka sa naging bahagi ng buhay ko
because you've been a part of my life
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat at naging bahagi ka ng buhay ko
salamat na naging bahagi ako sa seremonyang ito.. hindi ko ito malilimotan
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa sa babeng nakilala ko na naging parti ng buhay ko
i'm not perfect but i'm happy
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari ng buhay ko
i want to experience the life of the king
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging parte ka ng buhay ko ngayong 2020
bakit ka iniwan
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon tanggap ko na hanggang dito na lang tayo masaya ako kasi naging parte ka ng buhay ko
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
storyline ng buhay ko.
storyline of my life
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: