Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tamang hintay sa wala
you wait on the left
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag hintay kaba
nag hintay ka?
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iisip sa wala
nagiisip
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag asa pa ako sa wala
nag asa ako
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag hintay ako ng bayad
i waited for the payment
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dati sa wala kapa
we haven't met yet
Última atualização: 2019-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag hintay ako ng ma tagal sayo
i have been waiting for you
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaasa moko sa wala
pinasa moko sa wala
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
handa ako mag hintay sa tamang panahon
i'll do everything i can to make you happy
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ayoko umasa sa wala
i don't want to rely on nothing
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaasa mo lang ako sa wala
you made me hope for nothing
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kong dikita gusto sana dina ko nag hintay ng matagal
if you really want me you shouldn't have let me down
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko ng umasa pa sa wala
ayoko ng umasa sa wala
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko lang kasi umasa tayo sa wala
i don't want to depend on you anymore, you are useless
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit para sakin yung umasa sa wala
because it's not funny
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano prblema pangit ka sa wala ka kaibigan
it just happened
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuhay para sa wala, mamatay para sa isang bagay
stand for something, or die for nothing
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: