Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa iyo ng tunay
yours truly
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na nagmamahal ng tunay
ngiti ng ng mamahl
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa ka ng tunay na ina
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ng tunay na pagmamahal
i need your true love
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
minahal kita ng tunay at totoo
i love you truly and truly
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagbabalik ng tunay na ngiti
trying to back my genuine smile
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghahanap ako ng tunay na magmamahal sakin
i'm looking for a life partner
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makatagpo ako ng tunay na magmamahal sa akin
i hope i can find someone who will truly love me
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan lang ako magmahal ng tunay sinayang mo pa
i only love once
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa hirap at ginhawa tayong dalawa ay nag mamahalan
the hardships and comforts of both of us
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap beses ay palaging magbunyag ng tunay na kaibigan
hard times will always reveal true friends
Última atualização: 2015-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita sobra ikaw yung babae na minamahal ko ng tunay
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas pipiliin ko yong taong matagal ng ngmamahal sa akin ng tunay
anywhere english
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay tiyak na tatanggap ng tunay na marapat at sadyang makatarungan.
it will certainly receive a truly deserving and justified.
Última atualização: 2018-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sabi ko sa sarili ko nakapag asawa ako ng puti mamahalin ko sa ng tunay
sorry if we bothered you earlier
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na may taong darating sa buhay mo at mag mamahal sayo ng tunay at ako yun
na may taong mag mamahal sayo ng tunay at ako yun
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa image number 1 ay nag papatunay na mayroon totoong pamilya na masaya at nag mamahalan
sa image number 1 ay nag papatunay na mayroon totoong pamilya na masaya at nag mamahalan
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulog na ako umaga na dto puyat na pag isipan mo mamahalin kita ng tunay at tapat at totoo
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na akong mhihiling pa sa dios,at gusto ko ring maranasan na hindi iniiwan at minamahal ng tunay
wala na akong mahihiling pa sa diyos
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balang araw ang mgs ibon na ito dadapo sa aking dibdib para ipa alaala ang merong isang babae ngmahal sa akin ng tunay
someday this bird will perch on my chest to memorialize there is a bavaibg of love for me truly
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: