Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nabitin ako sa ginawa mo
nibitin ako sa sex
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
napahiya ako sa ginawa mo sa akin
napahiya ako sa ginawa mo sa akin
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nasiyahan sa ginawa mo.
i am not pleased with what you have done.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakokonsensya ako sa ginawa ko, gustuhin ko man pero nakakatakot
i feel guilty for what i did
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa ginawa mo
thanks for what
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nasasaktan parin ako sa ginawa mo sa akin
i still hurt you made me
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
makonsensya ka sa ginawa mo
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wild ka ba sa ginawa mo?
you wild you what you did
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka sa ginawa mo
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakasuhan kita dahil sa ginawa mo
i will charge you ssat you did
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya kana sa ginawa mo sa akin
tapos ka na ba post ng mga vedio n ginawa mo,kse kong tapos kna magstart n ako sa paniningil sa panloloko mo n ginawa sa akin
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busog pa ako sa ginawa natin kanina
wala padin yun loan ko knina
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang panginoon na ang bahala sayo sa ginawa mo
the master will take care of you
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagulat ako sa buhok ko hindi sa kasama ko
nagulat ako
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagulat ako sa nabasa ko na ako ang nakasira sa trabaho
i was surprised when i read that it was coming back to japan
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsisisi na ako sa ginawa ko sayo sa lahat na ginawa ko
i'm sorry for what i did to you
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa diyos sa iyong buhay dahil ginawa mo ang isa sa aking mga panaginip
i thank god for your life because you made one of my dreams came true
Última atualização: 2018-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa totoo lang, nagulat ako nang sinabi mong dapat magluto ako sa bahay para sa atin.
i have to admit i thought it was a little bit strange that you insisted i cook dinner for us at my place.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo sa ginawa mo sakit winala mo ng tiwala ko sayo sa lahat ng ayaw ko sinungaling
you know you made me sick you destroyed my trust in you with everything i don't want to lie
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam mo sir paasa ka sa mga sinabi mo. sana nakakain ka ng mabuti sa ginawa mo panlilinlang
you know sir, you're going to bruise the things you said. i hope you are well fed up with what you have done
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: