Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakakatawa talaga sila kanina
nakakatawa talaga
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espesyal talaga ang mga bata.
kids are special. i get it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba talaga ang saya
sya sa iba
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan talaga ang mga ibang tao
that's how people really
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi talaga. nakakatawa talaga siya.
no, it's as funny as it sounds.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madakel talaga ang mga ngali gabuwak
madakel talaga talaga yung mga ngali gabuwak
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba talaga ang mga plano ng diyos.
well god works in mysterious ways.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ba talaga ang umayos
ako talaga ang umayos
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yun talaga ang gusto mo.
what kind of mindset you are?
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil yon talaga ang dapat
because that's really how it is
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matindi talaga ang imahinasyon mo.
you have the most fervent imagination.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ba talaga ang iniidolo mo?
who you idolize why you idolize hi
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba talaga ang epekto ng drugs
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbabago talaga ang tao..nakakalungkot lang
people are really changing
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baliktad na talaga ang mundo ngayon
the world is really a different place now
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala niyo talaga ang isa't isa.
you guys really know each other well.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sugita: ano ba talaga ang buhay?
what is life?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: