Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
napakalakas ng ulan dito
napakalakas ng ulan
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
natamaan ng kidlat
thunder hit
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diyos ng kidlat,
god of thunder and lightning
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tamaan sana ng kidlat
baka tamaan ng kidlat
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu ang english ng kidlat
anu ang enlish ng kidlat
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasingkahulugan ng simbilis ng kidlat
synonymous with lightning speed
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
out muna ako malakas kidlat dito bb
out first i'm strong lightning here bb
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tunog ng kidlat at kulog
what is the sound of lightning and thunder
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sintalim ng kidlat ang mga mata ng tanod
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatamaan ng kidlat seguraduhun mo hindi ka magsidinungalung
lightning strikes
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakauwi lang namin pagkatapos bumili ng washing machine at napakalakas ng ulan dito
we just got home after buying a washing machine and too much rain here
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba't ibang tunog ng kalikasan tulad ng kidlat
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kupal ba tong doctor bat gusto siyang patamaan ng kidlat?
i hope lightning strikes you
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nangyari'y katulad ng kidlat sa langit na walang ulap.
it was like a bolt from the blue.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.. nainis si edison dahil natuklasan niya na napakalakas ng ac ni tesla kesa sa dc ni edison, kaya pinaganda ni edison kay tesla ang dc niya kapalit ang malaking halaga na kikitain ni tesla kapag na upgrade na ito. kaya ng marinig ito ni tesla, nagsikap siya pagandahin ang dc ni edison dahil sino ba naman ang di gaganahan sa malaking pabuya diba?
.. edison was frustrated because he found that tesla's ac was stronger than edison's dc, so edison gave his dc test instead of the huge amount that tesla would earn when it upgraded. so when tesla heard about it, he tried to improve edison's dc because who doesn't care about big paycheck?
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: