Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil sa mga barkada ko
dahil sa bargaka ko
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tungkol ito sa mga barkada ko
it's about my friends
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga barkada ng kaibigan
peer friends
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga
of those tao
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mag pa usok sa mga insekto
magpapa osok nga lambat
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay nko mzta na ang mga barkada
hay nko mzta na ang mga barkada
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto pa matutu sa mga trabaho
he still wants to learn something about work
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi akong nag cutting classes at sumasama sa mga barkada
i will listen to the advice o
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala nang hihigit pa sa mga ngiti mo
nothing more than your smile
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay pa tulog na sa mga oras na yan
parang ngayon kakacheck ko lang sa ig ko baka natutulog ka lang kaya wag kang mag alala kahit bihira lang kita ichat naalala ko lagi mahal kita at mabait dyan.
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya kana kung isa pa ako sa mga inaalala mo
i'm sorry if i have a lot of questions for you
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ka si ako hilig sa mga ganyan,
sir pag hindi ka busy pwede mo ba ako gawan ng ganyan
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa naka pag papirma sa mga kapit bahay
hindi pag pirma
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ampalayang- ampalaya talaga ang kaibigan mo; ayaw magpakain sa mga barkada
he is the black sheep in the family
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habo ko mag para habol sa mga dawong habo sako sanay na akong bayaan kang barkada
habo ko mag para habol sa mga dawong habo sako sanay na akong bayaan kang barkada
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa mga susunod pa na araw
and in the next more days
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pm nalang kkasi nahihiya ako baka makaratin pa sa mga pinsannatin
pm nalang kkasi nahihiya ako baka makaratin pa sa mga pinsannatin
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita higit pa kaysa sa mga salita ay maaaring sabihin
see you soon
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sanhi ng kaibigan/mga barkada mya ang mga nasabing trabahador.
causes of friends / mammals nya the workers.
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dami kong mga bagay na ginagawang masaya kasama ang mga barkada ko noon
the amount of things that make me happy
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: