Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
babawi ako
i'll get back to you
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
babawi ako next time
muntik na di ko mapanood😬
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babawi ako sayo mahal
i will get you back dear
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babawi ako ako sa kanila
i will recover from them
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
babawi ako bukas sa trabaho
i will recover tomorrow
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babawi ako sa laban sa susunod
i'll be back next time
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
babawi ako pagkatapos ng pag aaral ko
i'll get it back next time
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo babawi ako sa inyo sa susunod
let me take it back from you
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
babawi ako sa aking pagkukulang sa pamamagitan ng
i will recover from my shortcomings
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babawi ako sa lahat nga kabutihan na ginawa niya
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babawi ako sainyo ni papa,kayo naman ang pagsisilbihan ko
i will get it back from you
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babawi ako bukas at mas pag sisipagan ko upang muli ay magkabenta
and it was followed by a rainy day
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangako babawi ako sayo kahit ano pagawa o ipa ayos mo para lng maka bawe ak syo
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babawi ako sayo promise sa friday. para mas mahaba ang pag sasamahan natin
i will take you back promise
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hii pede poba maka hingi pang gatas ng anak ko pls wlaa pa kasi ako work kahit po sa gcash be babawi ako pangako
hii pede poba maka hingi pang gatas ng anak ko pls wlaa pa kasi ako work kahit po sa gcash be babawi ako commitment
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong malaman mo na proud ako dahil may isang ikaw na supportive kapatid sakin hindi ko man ma pangako sayo dahil para sakin gusto kong gawin pero alam ko sa sarili ko na babawi ako sa lahat ng mga sakripisyo mo sakin o samin at alam mo kong gaano kita ka mahal at wag kang mag alala palagi lng ako nandito sa likod mo na handang sumuporta sa lahat lalo na sa mga kasiyahan mo at sana dika mag bago
i want you to know that i am proud that you have a supportive brother and that i cannot promise you because i want to do it but i know for myself that i will recover from all your sacrifices to me or to know and you know how much i love you and do not worry i am always behind you ready to support everyone especially for your enjoyment and hopefully new ones.
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat ma'am sa pagtitiis sa aming mga ugali at salamat din sa pagtuturo saamin ng mabuting asal at sana matupad mo yung pangarap mo sa buhay at wag kang mag alala ma'am ka pagmakamit kona ang aking mga pangarap ko, hahanapin kita at babawi ako sa mga binigay mong mga mabubuting asal, sana magkikita patayo muli po
thank you ma'am for putting up with our habits and also thank you for teaching us good manners and i hope you fulfill your dream in life and don't worry ma'am i will achieve my dreams, i will look for you and i will recover from your good manners, i hope to see you again
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i bought these flowers for you sana nagustuhan mo and kung tatanungin mo kung bakit at para san to i bought these kasi wala lang i want to give you flowers with or without occasion mahal ko, sa mga araw na hindi natin maintindihan ang isa't isa sana mag stay ka pa rin madami man akong pagkukulang promise babawi ako sa mga pagkukulang ko sayo mahal it's problem vs us po not you vs me sa mga araw na hindi natin maintindihan ang isa't isa mananatili pa rin ako lagi akong nandito sa tabi mo lagi ako
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: