Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
palagi mong tatandaan nandito lang ako sa tabi mo
always remember that i'm here besid e you
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nandito lang ako sa kwarto
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako sa loob ng base
i was just in the car,
Última atualização: 2020-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako
i will be here and i will hug you
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako palagi para sa inyo
i'm just here for you
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong trabaho dito lang ako sa bahy
wala akong trabaho dito lang ako sa bahy
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako at ang anak mo sa tabi mo
we are just here your children are always by your side
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako sa tabi mo lagi , susuportahan kita
susuportahan kita
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako lagi sa tabi mo thru ups and down
i hope all our dreams come true
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta tandaan mo nandito lang ako lagi sa tabi mo
just remember i'm always here by your side
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano kasi wla akong cp naghiram lang ako sa pinsan ko
naglilinis inglish
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung may problema ka nandito lang ako
makakaasa kang nandito lang ako
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mong nandito lang ako para suportahan ka
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta tandaan mo nandito lang ako lagi para hintayin ka sa araw araw
just remember i'm always here by your side
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka na malungkot nandito lang ako para sayo
don't be sad i'm just here for you na mahal na mahal ka
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko kaya moyan nandito lang ako lage para sayoe
but i knew he was just there next to me
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gusto mo ng kausap nandito lang ako kaibigan mo
if you want to talk then i'm just here
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayos lang sakin no kahit di mo ako kausapin basta nandito lang ako sa gilid nag hihintay kahit di moko kailangan dito lang ako palagi ha
oks just even if you don't talk to me as long as i'm just here on the side waiting even if you don't need me i'm always here ha
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana laging mong tandaan nandito lang ako sa tabi mo kahit sira ulo ka hahahh joke la po
we are always fighting
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako bilang kaibigan mo ang problema mo matatapos din yan
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: