Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gusto kita tawagan ng mas matagal
i always ask kay anh about you
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas matagal nga maubos
matagal maubos
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mas matagal pa tayo magkasama
sundin mo lagi ang tama
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kailangan mong maghintay ng mas matagal upang makapagpalit ng password
you must wait longer to change your password
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiling ko na mas mabuhay pa po kayo ng mas matagal sa mundo
i hope your life lasts longer
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paghuhugas ng kamay ay ginagawang mas ligtas at mas matagal ang life
hand washing makes life safetier and longer
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mga tsupa akong mas matagal pa doon!
i've had blowjobs that lasted longer!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makakuha ng mas mura
cheaper
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di na ko makahanap ng mas
to find
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edi kilalanin kita ng mas mabuti
edi get to know me
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maghanap ng mas magandang trabaho
find a job for you
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng mas mataas na pag - aaral
higher learning
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan nating maghukay ng mas malalim
dig deeper
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas magmumukha itong kahina-hinala kung mas matagal tayong maghihintay.
the longer we wait the more suspicious it looks.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na alam kong oras na upang pumunta ay tumagal ako nang mas matagal kaysa sa dapat kong gawin
but then i end up comparing myself to the me that could have existed if i'd make better choices
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan ba naitanong natin sa iba kung paano tayo nakakagawa ng communication sa iba at kung paano ito naihahatid ng mas naiintindihan
for my life we are on our
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itong mga tao, katulad nong mga puno, ay nandito pa mas matagal kesa kahit ano pang mga sm baguio, 7-11 o mcdonald's.
take me to the riot makes the joni mitchel song refrain "they paved paradise to put up a parking lot" the starting point of her musings on the issue:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ang pagkuskos ay lumilikha ng friction, na nakatutulong sa pagtanggal ng mga mikrobyo mula sa balat, at ang pagkuskos nang matagal ay nagtatanggal ng mas maraming mikrobyo.
scrubbing creates friction, which helps remove germs from skin, and scrubbing for longer periods removes more germs.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kahulugan na ito, habang mas matagal ang paglaganap ng sars-cov-2 at patuloy na dumarami ang mga tao na nahahawahan nito, mas malaki ang tsansa na ganap itong umangkop sa mga tao.
in this sense, the longer the sars-cov-2 outbreak persists and the more people that it infects, the greater chance that it will fully adapt to humans.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bentahe at disbentahe ng panayam: bentahe: makakakuha ng mas malalim at detalyadong impormasyon mula sa mga sumasagot. maaari mag follow up questions at mag clarify ng mga sagot kung kinakailangan. disbentahe: mas matagal ang proseso ng pangangalap ng data dahil sa detalyadong sagutan. maaaring magkaroon ng bias depende sa paraan ng pagtatanong ng tagapanayam.
bentahe at disbentahe ng panayam: bentahe: makakakuha ng mas malalim at detalyadong impormasyon mula sa mga respondents. maaaring mag follow up questions at mag clarify ng mga sagot kung kinakailangan. disbentahe: mas matagal ang proseso ng pangangalap ng data dahil sa detalyadong sagutan. maaaring magkaroon ng bias depende sa paraan ng pagtatanong ng interviewer.
Última atualização: 2024-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: