Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paraang pasalaysay
narrative approach
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa paraang ikaw ay buod
just the way you are buod
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa paraang nararamdaman mo ako
the way you make me feel
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakagawa ng tama sa paraang male
make a way for you to send it
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ang paraang ngiti mo
i like the way you smile at me
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa ko ito sa paraang kumakanta ako
i do it my way i sing in a church choir
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naniniwala ako sa paraang itong pagtuturo.
i believe in this method of teaching.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka tulong sa kapwa sa paraang kaya ko
i want to help my fellow filipinos
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kitang pasayahin sa paraang gusto ko
unreliable
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo'ng mahalin kita sa paraang alam ko
اسمحوا لي أن أحبك بالطريقة التي أعرفها
Última atualização: 2018-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang driver ng paraang %s ay hindi mahanap.
the method driver %s could not be found.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o magbihis ng paraang nais ng mundo na magbihis tayo
or dress the way wants the world want us to dress
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi kita pansinin sa paraang hindi mo ako pinapansin
i wish i could ignored you as you did
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko kayo pansinin sa paraang hindi mo ako pinansin
i wish i could ignore you as you did
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lahat ng bagay ay lumalabas sa paraang gusto natin
what you pictured "a baby girl"
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
umaasa para sa iyong mabuting pagsasaalang-alang sa paraang ito
thank you for considering
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong mahalin sa paraamg alam mo mahalin mo ako sa paraang kailangan ko
love me the way you know
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kitang pasayahen pero hendi sa paraang sex may anak nga ako pero may respito ako sasarili ko
so we can be happy but not in the way of sex i have a child but i have respect for myself
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ako perpektong ina pero kaya kong maging perpekto sa paraang alam ko para sa mga anak ko.
i'm not perfect but i can perfect my life the way i know it
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. upang kumilos sa paraang karapat - dapat sa panginoon at lubos na nakalulugod sa kanya
ii. have a walk worthy of the lord, fully pleasing him m
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: