Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parang may kulang sa gabi ko
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parang may kulang sa buhay ko
it seems like i'm missing my home
Última atualização: 2018-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang may kulang
seems my lack
Última atualização: 2020-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang may kulang sa araw na ito
it seems like there is something missing today
Última atualização: 2020-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papunta na sa bahay ko
papunta na kami sa residence nyo
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ako sa bahay ko
i'm close to home
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kulang na item
missing item
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na sa bahay
close to home
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito na sa bahay ng lola ko sa pi
oki was just wondering if you were at grandma's house.
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umuwi ka na sa bahay
go home
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labas ka sa bahay ko!
get out of here!!
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung malapit kana sa bahay ko
that's close to my house
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita ko ang tore sa bahay ko.
i see the tower from my house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang gagawin mo sa bahay ko
what do you do at home
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw nalang pumunta dito sa bahay ko
you go here
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihatid mo ako sa bahay ko in english
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta ang pag stay mo jan sa bahay ko?
how was your stay here
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga kaibigan ko ay pumunta sa bahay ko ngayon
bakit ka nag iba
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato lato
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato-lato
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nag out siya ng 4pm sa trabaho niya at umuwi na sa bahay nila
he left his job and went home to their house
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: