Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw lang ang maganda sa paningin ko
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maganda sa paningin ko
beautiful to look at
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang wala lang sa kanya
but he didn't seem to have them
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang wala lang sa kanya.
there seems
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis ka nga sa paningin ko
bago pa magdilim ang paningin ko
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago sa paningin
new in sight
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit parang ayos lang sa iyo?
why are you acting like nothing's wrong?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong mawala ka sa paningin ko
i don't want to lose you two to me
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda sa paningin
not good in sight
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaaya aya sa paningin
pleasant in sight
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako masama sa paningin nila
ang ako na pilit nilang gingawang masama sa paningin ng ibang tao.
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alis ka sa harapan ko bago madilim ang paningin ko
get out of my sight lest my eyes be darkened
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago mag dilim ang paningin ko
i have dark eyes
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis ka sa harapan ko bago magdilim paningin ko
before darkening my vision
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag didilim ang paningin ko sa iyo
my eyes are darkened
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis ka sa harap ko. bago mag dilim ang paningin ko
get out of my sight
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandidilimin ang paningin ko sayo umalis ka na
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ba maging maganda sa paningin ng tao
para maging maganda ang paningin
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
grade 6 msep sining malawak i-sa paningin
grade 6 msep sining malawak sa paningin
Última atualização: 2015-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis ka harapan ko bago pa magdilim ang paningin ko
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: