Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pano ang ating pag uusap
hinde matagal
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng pagtatapos ng ating pag aaral
of the end of our study
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkabati na tayo sa ating pag aaway
let's greet each other
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sulitin ang sandali ng ating pag sasama
take the moment8
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ating pag uusap puno ng musika
in their conversation full of music
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit gusto puro kabastusan ang ating pag usapan
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nakakatulong o nakakasira ba sa ating pag aaral
whether it helps or hurts our learning
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede rin tayong mag sakit sa ating pag iisip
we can also have pain in our minds
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sentro ng ating pag mamahal ay ang masaya at kumpletong pamilya
pure love
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapapadali nito ang pagsasaliksik ng impormasyon na makakatulong sa ating pag-aaral at ating buhay
it will make it easier to research information that will help our study and our lives
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala namang masama dito ang lagi lang tandaan na mas importante paden ang ating kultura na kinalikahan at kinasanayan wala itong halaga na pwedeng e tapon or kalimutan naka tatak na ito sa ating pag ka filipino
it immediately enters their minds how to fix or solve the problem they are facing
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil mas importante pa din na malinis ang ating pag kain.lalo na ang ating kapaligilan upang kalusugan natin ay maging malusog.nakalimutan ko po ang pangalan ng restaurant pasensya po.
just to know the clothes and the gardens if the food is clean. so when we eat we immediately look at the shelter. and we should also be in the mood for our environment.
Última atualização: 2019-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panibagong chapter ng ating buhay panatilihin sana natin maging masaya ang bawat araw na lumilipas kahit anong problema o pag subok ang dumating sabay natin haharapin at aayusin wag tayong mag sasawa mahalin ang bawat isa hanggang sa ating pag tanda nandyan si god lagi ..
a new chapter of our lives we would be happy to keep each arw transient any problems or challenges come together we'll face and we can not fix sasawang cherish each other until our nanjdyan sign that god always ..
Última atualização: 2015-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag tayong magkain sa ating kapusukan sapagkat wala itong magandang idudulot sa atin, kaya pagbutihin natin ang ating pag aaral upang hindi tayo matulad sa mga tauhan sa pelikula na tinatawag na mangmang dahil walang pinag aralan.maswerte nga tayo ngayon dahil mayroong guro ang nagtuturo sa atin upang hindi tayo api apihin ng nino mn
let's not eat in the ating of fury because it will do us no good, so let's improve our education so that we can not be like the characters in the movie called fools
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pagkaintindi natin sa ating mga binasa ay mauunawaan natin ang mga salitang bago pa lamang sa atin. nakatutulong din ang pagbabasa sa pagtaas ng tiwala sa sarili ng isang tao at paghasa sa ating creativity. dahil nai-expose tayo sa mga bagong ideya at mas maraming impormasyon sa pamamagitan ng pagbabasa, maaaring magkaroon ng pagbabago (ikabubuti o ikagagaling) sa paraan ng ating pag-iisip.
reading is also a good morning exercise in our brain. it is said to be more demanding than watching television or listening to the radio. as we read, we have more time to think. well, we can stop for comprehension and get the true meaning and insight of what we have read. reading also helps with concentration and attention skills. reading also helps increase our vocabulary. with understanding
Última atualização: 2019-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: